カフェラテとカフェオレの違いとは？見た目では分からない？

● カフェラテとカフェオレの違いとは？見た目では分からない？

 

こんにちは

カフェに行くと、 カフェラテとカフェオレ 。

見た目も似ていて、

「 カフェラテとカフェオレ 。違いって何だろう？」

と思ったことはありませんか？

私も「イタリア語とフランス語の違い？」と混乱していました。

 

でも調べてみると、違いはとてもシンプル。

カフェラテとカフェオレの違いは「ベースの飲み物」

違いはこれ。

カフェラテ ＝ エスプレッソ＋ミルク

カフェオレ ＝ コーヒー　　＋ミルク

 

これだけです＾＾

 

見た目では分からない

カフェラテもカフェオレも、お店によって見た目は様々。
牛乳がそのままか、フォームミルクかは、関係ない＾＾

見た目の違いではなく、ベースになる飲み物の違いなんですね。

 

 

イタリアとフランスではどう呼ばれているの？

私と同じように気になる方もいるかなと思い、少し調べてみました

日本でいう「カフェラテ」は

イタリアでは「カフェラテ」、

フランスでは「カフェクレーム」と呼ばれているそうです。

 

一方、日本でいう「カフェオレ」は

フランスでは「カフェオレ」、

イタリアではそういう飲み物自体が一般的ではないようです。

 

まとめ

カフェラテとオーレの違いは、これだけ。

カフェラテ ＝ エスプレッソ＋ミルク
カフェオレ ＝ コーヒー　　＋ミルク

 

違いが気になっていた方の参考になれば嬉しいです＾＾