ご訪問ありがとうございます。
本日初めて当ブログへお越しの方は
ブログの登場人物を紹介している
↓↓コチラ↓↓
から読んでいただけると
ブログがわかりやすくなるのでよかったら是非！
：：：：：：：：：
今日の1本目のブログ
↓↓
たくさんお読みいただけているようで
ありがとうございます！
全力で帰国子女たちに大人の余裕のある「言葉遊び」を
これからも貪欲に伝えていきたいと思いマッスル。
さて
今日も皆さんからいただいている英語の質問に
ガルたちがお答えする英語企画
参りましょう！
本日の質問はコチラ
すでに毎日暑くてまいっているんですけど、It's too hotばかり言ってて、他の言い方が思いつきません。まだ英語が拙いので、そんなに高度な英語を言いたいわけではないんですけど、よく会うお友達と話す時は、いろんな言い方をしてみたいと思ってます。「今日はもうすっごく暑いね、夏が来るのが恐ろしい」ってどう言えばいいですか？
了解です。
ガルたちよろしくね～！
ガル子）
はいは～い！
そうだなぁ。日常のこういう言葉って、結構同じものを使うから、暑いの言葉の周りをちょっと雰囲気変えてみて
It's so hot outside
ってoutsideなんか入れるとちょっと違った風に聞こえていいかも
ガル男）
ちょっと面白く言うなら、I'm burning right nowってのもいいかも
オカン）
あかん、今燃えてもうてるぅぅぅ
って感じね（笑）
ガル子）
そそ。
同じような感じで
とけそうのmelting
ゆであがりそうのboiling
なんかも使えるからバリエーションで持っておくのもいいかもね
ガル男）
これ、燃えそうなほど暑いって使い方もあるから
It's burning hot
っていうのもOK
同じようにburning のところにmeltingやboilingが入れられるよ
ガル子）
で、「夏が来るのが恐ろしい」の文章だと
I'm scared for the summerってまず言って
ガル男）
続けて
since it's already so hot
とかでいいかな？
ガル子）
このsinceは、「～して以来」じゃなくて、「～だから」っていう理由を言う時に使えるんだよね。
ガル男）
そそ。
続けて言うと
I'm scared for the summer since it's already so hot.
もしくはsummer のうしろにto comeを足して「夏がやって来るのが～」っていうニュアンスを強めにすることもできるので、それもあり
ガル子）
1つの文章にするのが「長いから～」って思うなら、
It's already so hot. I'm scared for the summer to come!
ってふたつに切っちゃっても全然OK！
ガルたち）
色々組み合わせて使ってみてくださ～い！
という訳で今日はここまで～！
この英語どういう意味？
これ英語でなんて言う？
などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。
ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ～って感じでお答えいたします！
さて今宵は
天気なお話を集めました～！
読んでいただけると嬉しいなぁ～
豪雨でびしょぬれの妻をみて言い放った夫のひと言。アイツ～
タイにいた頃は大雨降ればしょっちゅう起きてた停電が、アメリカでもあるとはね～
雨が続いたら、学校から家に帰れなくなってました
知ってました？楽天のこの特集!!
このページにいくと、今人気の商品も含め
最大５０％OFFクーポンが取得できるって～！
こういうの欲しいと思ってた～！に出くわしたら
すぐにクーポン獲得してお得にゲットしちゃってくださ～い！
トップス＆ボトムスって言ってるけど
それがくっついたワンピースもあるからラインナップ豊富です！
それから!!
おくさーーーーん!!
あの大人気「究極の部屋着」再入荷しております。
これこれ
あっっ、間違えた
こっちこっち～！
全サイズ全カラー入荷したみたいなので
前回「あ～もう売り切れ～」であきらめてた方ぜひどうぞ。
ココのお店の、すぐ売り切れちゃうから。
↓ROOＭにその他の愛用品も載せてます！
美容家Boiからも厳選1点だけをおすすめします
今日のオススメは
やっぱりこれは、安定の美容オイル！
そうそう、ラベンダー販売スタートしたね！
ワタシ、早速購入しちゃいました～！
しかも2本セットの方（笑）
だって、ローズもいい香りやったし、ラベンダーはすでに良い香りって
ボイラーちゃんからコメントでもらってたし。
届くの楽しみ！
ラベンダーの香りのオイルもまたレポしますね！
まだ試したことがない方は、お得なセットの
スクワラン スターターセットをオススメします。
だって、色々他にもついてくるからお得やねんもん
⇒オイルのことこちらに詳しくレポしてるのでよかったら！
ボイがこの美容オイルに初めて出会った時のレポです！
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい