Duolingoのフランス語をやっています 。

珍しくまだ続いております。

 

 

 

明日のことはわからない…。

 

エネルギー満タン状態は「５」です。

 

１問間違えるごとに「１」減ります。

 

５問間違えると終わりです。

 

単語さえ知らない全くの初心者であれば、すぐに終わるでしょう。

 

すぐに終わるとつまらないので、続かない。

 

 

私は書くのが苦手。

 

フランス語検定の過去問題集は、記号で答えれば良かったし。

（↑受けてないよ）

 

書くことに重要性を感じてなかったから、「読めればいいや」って思っていました。

 

昨日、書く問題で早々に５問間違えて、１日分終わり。

 

はやっ！

 

やっぱり書けなきゃ続けられないかな？

 

ペンで書ければいいのに。

キーボードは、フランス語の発音記号は出ないし。

発音記号なくても、注意書きありで「〇」にしてくれるけど。

辞書登録は面倒なので、注意書きを「はいはい」と言いながら受け入れてます。

 

 

 

　　

 

 

ところで、ちょっと疑問に思った問題がありました。

 

問題　tu es un cheval.を訳してください。

 

答え　あなたは馬です。

 

 

一体、どんな状況でこんな言葉を言う機会があるのか？！

 

劇でもするのか？

 

それとも、馬に言っているのか？

 

見間違いかと思って、何度も問題文を見直しました。

 

語学学習の初めのほうって、

 

「そんな言葉、普段使わへんやろ（使わないでしょ）」

 

っていうのがありますね。