東大の超難問に挑戦! | 真面目に脱線話@リンガランド英語塾

真面目に脱線話@リンガランド英語塾

英語や芸能など、思いついたことを適当に書いていくという、そういうブログです。

昔の資料を整理していたら「おや?」と思った英文を見つけました。よかったら、頭の体操のつもりでチャレンジしてみてください。



足跡 足跡 足跡 足跡



次の英文は、かなり昔に東京大学の入試で出題された要約問題の出だし部です。


単語はさほど難しくありませんが、なかなか手強いと思います。昔の東大入試(70年代?)のレベルの高さを感じられます。腕に自信がある方もない方も、ぜひチャレンジしてみてください。


英文の下に語注を入れてあるので、ご参考になさってください。



The revivals of memory are rarely literal. We naturally remember what interests us and because it interests us. The past is recalled not because of itself but because of what it adds to the present.


【語彙】
revival「再現」/rarely「めったに~ない」/literal「事実どおりだ」/interest「興味を持たせる」/past「過去」 /recall「思い出す」/because of ~「~のために」/not X but Y「Xでなく、Yだ」/adds A to B 「AをBに加える」/present「現在」



ポイントがいくつかありますが、解説は次回におこないます。




ネイティブ発想でやりなおし英文法-リンク


にほんブログ村 英語ブログ 英文法へ にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ