Easter、つまり、イエス キリストの復活を祝う復活祭

今年は 今日２７日が Easter。（ブロク日付は時差の都合ですでに２８日ではあるが。）

また、マンハッタンでは、イースターパレードとかやっていたらしい。（何かにつけて パレードのマンハッタン。）

キリスト教徒の人にとったら、十字架に架けられたキリストが、数日後に復活したって言われてるんだから、彼等の間では、彼の誕生日のクリスマスよりも、重んじているほど重要なお祝いらしい。

この時期、街には、「イースターエッグ」　「イースターバニー」といった、たまご や ウサギ の飾りを良く見かけ、卵、ウサギ形のチョコレートなんかも良く出回っている。



＊イースターのシンボルの由来

たまご　＝　生命や復活を象徴するもの
うさぎ　 ＝　子だくさん より 繁栄・多産のシンボル

「エッグハント」 といって、庭にペイントした卵を隠して、子供達に探させる行事なんかもある。

らしい・・・（ブロクの為に、ちょっと勉強してみた私。）


ロングアイランドに住む マークのお母さんが、今日は イースターだから、ディナーを作るそうで、私もお誘い受けた。

これは、アメリカの文化を知る いいチャンスである。

さて・・・特に変わった様子のない、マークの実家。

まあ、「エッグハント」などは、小さな子供達のいる家庭で行われるらしいから・・・子供が巣立ったこの家には、期待できないとして・・・

ディナーの用意が出来た模様。

ラザニア、グリーンサラダ、カノーリケーキ。

これが、イースターのディナーかぁ。　

「ちがうよ。」

えっ？ はぃ？　ちがうんですか？

「今日のディナーのメニューが たまたま ラザニアだっただけで、イースターにラザニアを食べるっていう習慣ってわけじゃないよ。」

ああ、たまたま今晩は、ラザニアなのね。　あはは・・・（汗）

食事中、マークとマークの兄さんの会話より、

「イースターエッグは、やっぱ、Birth（誕生）を意味してて、イースターバニーって、many births (ウサギは子供たくさん産む）だからだよね。」

へっ・・・？

ちょっ、ちょっ、ちょっと待ってよ！　だよね？って、どういうこと？

確信じゃないの？　アタシはインターネットで そのように学びましたが？（即席ですが）

たいていのアメリカ人は、イースターのシンボルは、たまご と ウサギ　ってことは、伝統で知っているけれど、その理由までは知らない人も結構いるらしい。

そんなぁ～。

時を 同じくして、毎週欠かさず見ている ＮＨＫ連続テレビ小説で、たまたま「除夜の鐘」の話が出た。



もちろん日本人の私は、伝統行事ですから、大晦日に１０８回の鐘を打つことは、当たり前のこととして知っている・・・　けど・・・

「ナンデ、１０８回なの？」　と聞かれ、答えられなかった。（汗）

その年の、煩悩を打ち払うのに、四苦八苦　という言葉を 掛け算九九 で言うと、４Ｘ９　８Ｘ９　その合計をたすと１０８、と番組内で言っていた。　（他にも、いくつか説はあるらしいが、ナイス回答、テレビ小説！　恩にきるよ。）

そういえば、正月に 門松 飾るけど、どういう意味で飾るのかも知らない・・・



風習とか、慣わしって、消えつつあるけれど、きちんと後世に残していかなければ・・・

そう言えば、ウチの母上、役所から配られる 紙の門松 貼って 済ましてたな。

日本の文化、アメリカの文化・・・

マークは、特に キリスト教徒ではない。

私は、特に 仏教徒ではない。

アメリカの文化を知るチャンスは、何となく誤算で終ったような、本日の復活祭。