アメリカの大学と日本の大学

我が子は今、アメリカの高校の最終学年で　周りのお子さんはみんな「アメリカの大学進学」に向けて活動中か　すでに結果が出ている状態ですが、娘は日本の大学を志望しているので、これからが正念場といったところです。

 

アメリカの大学のMEMEで、私の勤務大学の学生が、東海岸のIVYリーグに行った友人やセメスター制の学生が夏休みで地元に帰ってきて、うかれて遊んでいたら自分だけファイナル（期末試験）が残っていることにハッと気づいて絶望していると言うものがありますが、娘は今　その心境のようです。みんなが

 

 

と浮かれているのに自分は

 

 

となっているわけですよね。

 

でもこれは自分が選んだ選択だし、アメリカの大学の出願のためのエッセイを「練習台」としてカウンセラーに見てもらったりしてから、自分のオリジナリティを活かして、日本のそれぞれの大学のために丁寧にエッセイを書けるので、私はのんびり屋の娘にぴったりだと思っています。

 

娘がアメリカの大学への進学を希望しないという話を周りの人にした時のリアクションは様々でした。

日本人からは

 

 

とよく言われ　アメリカ人からは

 

 

とよく言われました。

 

こういう意見を持っている人の多くは、アメリカと日本のどちらかの学校教育しか知らない人が大半です。

 

私の周りには日本とアメリカの両方で教育を受けた経験がある人が多いのですが、大半は私のように大学と大学院を違う国で履修した人たちです。

私のように大学までは日本で大学院からアメリカでそのままアメリカで（しかもほとんどが大学に）就職した人は娘の選択にかなり好意的です。逆にアメリカの大学に行った後、日本の大学院に行った知り合いも（教え子とかで）けっこういるのですが、その人たちも「大学は日本で、院はアメリカと日本の両方が理想だったかも」と言います。

 

両方を知ったうえで、大学(undergraduaate)はどちらの国がいいかは　その人がどこまで教育を受けるか　大学で何を専攻したいかによって変わってくると思います。

 

例えば理系で医学系に進みたいと考えていたら、私たちの頃（30年前！！）だったら、日本で医学部に行き日本の大学に残り研究を数年したうえで、ポスドクのポジションでアメリカの大学に留学するしかないと多くの人が考えていました。他の分野だと理系で大学院からアメリカに来ている人はそれほど英語ができなくても強い専門知識があれば修士（master)から始めて博士課程（PhD)に進み、アメリカの大学のラボに残る人もいました。文系の大学院進学は（おそらく今でも）アメリカの方がずっと間口が広く日本からの留学も大学よりは入りやすいように思います。

 

実際、英語の能力が最も重視されるのは大学(undergraduaate)から入る留学生で、修士（master)や博士（PhD)過程だと日本や他国の留学生の英語力はそれほど重視されてはいませんでした。最近は日本に限らず他国の留学生も英語の話す能力は昔よりあがってきているし、大学院生の英語力もかなり高くなってきています。

 

そのため、最終的に大学院（MAやPhD）に進むことを考えている場合、自分の母語ではない言語圏への進学を視野に入れたら　例え難しくても大学(undergraduaate)から入った方がいいと思うようになりました。（うまく伝わるかな？）

 

つまり　例えば日本語が母語の日本人の人で、アメリカの大学院（MAやPhD）に最終的には進みたいと考えているなら、大学院から留学するよりも大学(undergraduaate)のうちから留学した方がいいんじゃないかということです。

 

ただ我が子の場合、例え将来　大学院に進みたいと思った場合に日本の大学(undergraduaate)に進学したことが不利になることはないと思っています。今でもアメリカの大学院は世界中からの留学生を多く受け入れているし、アメリカ国籍を持っている娘は大学院で戻ってきてもアメリカの大学から進学してくる学生と制度的にも入りやすさという観点からも差がないと思われます。

 

でもこれは娘が大学(undergraduaate)のうちから取っておかなくてはいけない科目や　やっておかなくてはいけないこと（ラボでの研究など）が最低条件になっているような専攻を目指していないからであって、この辺りは高校生の子供だけでなく親がよく調べてあげないと「海外留学」を最終目標にしてしまうと後から後悔しちゃうんじゃないかなと思いました。

 

なんか取り止めのない話になってしまいましたが、前の記事の「親が子供の大学進路や情報集めにどれだけ関わるか」というトピックに関して研究者目線の話はまたのちほど....