お越しいただきありがとうございます。
アーユルヴェーダアドバイザー
＊MIKA＊です。
アーユルヴェーダと南インドについてお届けしています
（と、自分ごとと日々のこと）
初めましての方は、
＊MIKA＊のプロフィールをご覧ください。
1週間くらい前に買った唐辛子の苗
もうこんなに大きくなっちゃった
買ってきて植え替えた時は
この鉢大きいかなと思ってたのに
これから夏に向けてぐんぐん伸びそうだーーー！
もっと大きい鉢に植え替えないとだ
パンチャカルマ の浣腸記録に行く前に
今日はインドの文化のお話
本題を前にこちらをどうぞ！！！
━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
＊MIKA＊の人気記事
第1位
第2位
第3位
━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
日本人は何かをしてもらったら「ありがとう」って
必ずと言っていいほど言うよね
親からも「ありがとうは？」って子供に必ずしつける
ほんっの小さなことでも「ありがとう」
その国の言葉がわからない外国に行く時に
あいさつとお礼くらいは言いたいので
言ったらまず「こんにちわ」は何て言うの？
「ありがとう」は何て言うの？
って現地で聞いてみたりする
アーユルヴェーダツアーでケララに初めて行った人が
それを現地の人に聞いてみた
インドは言葉がたくさんあるんだけど
ケララの言葉はMalayalam（マラヤラム）語
（前から読んでも後ろから読んでもマラヤラム😁）
「こんにちわ」は「ナマスカーラム」
「ありがとう」は「ナンニ」
マラヤラム語で「ナンニ」の文字
でもねーーー
現地で全然聞かないんだよねその２語
何かしてもらってお礼に「ナンニ」って言うと
言われた方はまんざらでもなく、
外国人がマラヤラム語を使ってくれたのが嬉しいみたいだけど
同じシチュエーションでマラヤリー（ケララの人）同士が
言ってるのは一度も聞いたことがない
「ありがとう」を言わないのは
ケララだけじゃなくてインド全体みたい
北インドでもそうだった
これはね、「やってもらって当然」ていう観念が根付いてるからみたい
こう言う言い方をするとヘンに取られそうだけど
言い方を変えると
困ってる人がいたら助けるのは当然
ていう考えから。
だから、
困ってる人を助けても「ありがとう」という言葉は期待してないし
助けられた方も「ありがとう」は言わない
（でも言ってもおかしくはない）
困っている人を助ける行為
人のために役立つ行為
をすることは、自分が「徳を積んでいる」
とみなされる
AVAAZのニュースレター
「コロナ禍にみつけた希望」の１番目ははインドの食事提供のニュース
インドではコロナ禍じゃなくても
食事の無料提供というのは日々行われてる
インド各地寺院での食事無料提供はよくある
映画にもなったシーク教の総本山ゴールデンテンプルのは有名
こういう大規模な「人助け」ばかりじゃなく
インドでは普段からいろいろ助け合ってる
私がインドに住んでた頃や
アーユルヴェーダツアーで日本のみんなと行った時に
実際あったのは
昭和のサザエさんみたいに「ちょっとお隣からお醤油借りてきて」
ってな感じで「牛乳あるー？」とか「お砂糖あるー？」とか
お隣に気軽に聞けるし（で、貸してもらう、というかもらう）
個人商店に買い物に行ったらお釣りがなくて
「じゃあ〇ルピーでいいよ」って負けてくれるとか
「じゃあ今度でいいよ」ってツケにしてくれるとか
乗り物に乗る時に荷物が重くてなかなか持ち上げられないと
必ず誰かが何も言わずに手伝ってくれたり
バスの中でちょっとでも空席ができたら
ここ座りなよ！って言ってくれたり
（日本人から見たら狭過ぎて座れなさそうな時もあるけど
そういう時は詰めてくれる｛でも狭いけど
｝）
同じくバスの中で、全く知らない座ってる人に
自分の鞄や赤ちゃん（❗️）を託したり
（インドのバスで立ってるのはすごく揺れてタイヘンなの）
立ってる人達ギュウギュウでしょ
道がわからなくてキョロキョロしてると
こちらから聞く前に声かけてくれたり
行った店にお目当てのものがなかったら
「ここに行ってみたら？」って提案してくれたり
ウチだけ停電した！ってなったら
お隣さんが「大丈夫ー？」ってロウソク持ってきてくれたり
ホントに「助け合って生きてるんだなー」というのがよくわかる
日本だと人に頼るってなんか躊躇しちゃうけど
インドにいると「お互い様」がフツーだから
すぐ頼っちゃうし、頼られても全然嫌じゃない
インドでのこういう関係が私は心地よいです
募集中＜アーユルヴェーダリトリートin石川＞
田植えリトリート決定！！ （詳細はここをクリック）
5月末の当初の予定日ではなく日にちが変更になりました。
６月１９（金）〜２１（日）
に決定しました！
6/20は一粒万倍日と天赦日が重なって超いい日
6/21は蟹座の新月で夏至
なんかいい日取りじゃない
お申し込み・お問い合わせは
日水花さんのFBへメッセージお願いします→日水花
お問い合わせはワタシへのメッセージもOKです
ご質問・お問い合わせはこちら
コロナウイルスの影響により
今はインドも入国できない状態ではありますが
将来のために、インドツアーのお問い合わせは
セレブインディアさんにて受け付けております
もうすぐセレブインディアの
アーユルヴェーダツアー専用サイトもオープン予定
＜今後の予定＞
8月：目の専門病院・スリーダレーヤムパンチャカルマツアー 13泊14日 8月16(日)～29日(土)
11月：アーユルヴェーダツアー 8泊9日 11月21(土)～29日(日)
（すみません！4/7よりスタジオがクローズになりました😢再開はスタジオのHPでご確認お願いします）
5/23（土） 5月のお題は「梅雨の過ごし方」
スタジオサンスカーラHP ：https://www.studio-samskara.com/blank-5
Facebookページ：https://www.facebook.com/events/222670955504828/
本日も最後まで読んでいただき、
ありがとうございます
＊MIKA＊のInstagram
（日々の出来事が多いです。ワタシの日常がわかるよ）
https://www.instagram.com/tourayurveda97/
ワタシへのご質問・お問い合わせはこちら
フォロワー大歓迎です
