映画『ひなぎく(原題:Sedmikrásky)』〜『Daisy Girl』 | ☆Dancing the Dream ☆

☆Dancing the Dream ☆

Let us celebrate
The Joy of life ♡
with ☆Michael Jackson☆

チェコで買ったチェコガラスのブローチつけていたら、チェコ好きの友人がチェコ映画『ひなぎく』のDVDを貸してくれた。

〜『ひなぎく』は、1966年チェコスロバキア社会主義共和国で製作され、政府に発禁処分を受けた。「チェコ・ヌーヴェルヴァーグ」の代表的作品といわれる。
ヴェラ・ヒティロヴァ(Věra Chytilová)監督は、7年間にわたり活動停止となった。
プラハで死去。享年85歳。〜

なるほど。
それでも、当時は、”プラハの春(1968)”の直前の共産党一党独裁。
共産主義国のなかで、一応、シナリオ段階では検閲をパスし、国家予算で作られたということにはなる。

チェコの複雑な歴史やその時代時代の権力者に対する風刺、政治批判、社会の異様な空気、抑圧、破壊…等をメタファーを使って、女の子の宝箱をひっくり返したような感覚で表現した映画のように感じた。
それにしても、「ひなぎく」というタイトルは、どこから来ているのだろうか?

…もしかすると…
1964年のアメリカ大統領選挙の悪趣味な ”あれ”?
ヒティロヴァ監督の『ひなぎく』は、当時の現職大統領リンドン・ジョンソン陣営が、テレビで放映した異様な政治広告に由来するのかもしれない。
それは、"Daisy Girl" というタイトルで一度限り放映されたテレビ広告だった。

ジョンソンは、1963年のケネディ大統領暗殺で副大統領から自動的に大統領に就任。
1964年大統領選挙の民主党候補となった。
対抗馬である共和党のバリー・ゴールドウォーターが、「ヴェトナムにおいて核兵器の使用もある」という発言をし、彼が大統領に当選すれば核戦争が勃発するというジョンソン陣営によるネガティブ・キャンペーンに使用されたのである。



映画『ひなぎく(原題:Sedmikrásky)』

監督 ヴェラ・ヒティロヴァ
脚本 ヴェラ・ヒティロヴァ
   エステル・クルンバホヴァ
出演者 イヴァナ・カルバノヴァ
     イトカ・チェルホヴァ
音楽 イジー・シュスト
イジー・シュルトル
撮影 ヤロスラフ・クチェラ
配給 チェコスロバキア Ustredni Pujcovna Filmu
アメリカ合衆国 Sigma III Corp
日本の旗 チェスキー・ケー
公開
チェコスロバキア 1966年12月30日
アメリカ合衆国 1967年10月25日
日本 1991年3月3日
上映時間 75分
製作国 チェコスロバキア
言語 チェコ語



"Daisy Girl" Rare 1964 Lyndon Johnson Political Ad -aired only once- 9/7/64

"These are the stakes!
To make a world in which all of God's children can live, or to go into the dark.
We must either love each other, or we must die."

"Vote for President Johnson on November 3"
"The stakes are too high for you to stay home."

"これらは賭けのようなものだ!
神の子すべてが生きられる世界を作るか、暗闇の中に入るか。
互いに愛し合うか、それとも死ぬかだ"

"11月3日にジョンソン大統領に投票せよ"
"家にいるにはリスクが高すぎる"



"Daisy," sometimes known as "Daisy Girl" or "Peace, Little Girl," was a controversial political advertisement aired on television during the 1964 United States presidential election by incumbent president Lyndon B. Johnson's campaign. Though only aired once (by the campaign), it is considered a factor in Johnson's landslide victory over Barry Goldwater and an important turning point in political and advertising history. It was created by Tony Schwartz of Doyle Dane Bernbach. It remains one of the most controversial political advertisements ever made.

"Daisy" (4 year old Monique M. Corzilius) aired only once, during a September 7, 1964 telecast of David and Bathsheba on The NBC Monday Movie. Johnson's campaign was widely criticized for using the prospect of nuclear war, as well as for the implication that Goldwater would start one, to frighten voters. The ad was immediately pulled, but the point was made, appearing on the nightly news and on conversation programs in its entirety. Jack Valenti, who served as a special assistant to Johnson, later suggested that pulling the ad was a calculated move, arguing that "it showed a certain gallantry on the part of the Johnson campaign to withdraw the commercial." Johnson's line "We must either love each other, or we must die" echoes W. H. Auden's poem "September 1, 1939" in which line 88 reads, "We must love one another or die." The words "children" and "the dark" also occur in Auden's poem.

In 1984, Walter Mondale's unsuccessful presidential campaign used ads with a similar theme to the Daisy ad. Mondale's advertisements cut between footage of children and footage of ballistic missiles and nuclear explosions, over a soundtrack of the song "Teach Your Children" by Crosby, Stills, Nash & Young (source: Wikipedia)

Daisy (advertisement)https://en.wikipedia.org/wiki/Daisy_(advertisement)