小学1年生のクラスを担当する友人の話。
彼女は子供達に、週末に何をしたかを絵日記にして書かせている。
それを月曜日に持ってこさせて、子供達の前で発表させる事にしている。

ある女の子の番になった。
絵を見せながら、「お買物に行った」と言った。
「どこに行ったの?」と担任。
「スーパー」と女の子。
「何を買いに行ったの?」と担任。
「買ったんじゃないの。万引きしに行ったの」と女の子。
「え?何?何て言ったの?先生よく聞こえなかったわ・・・」と担任。
「万引き」と女の子。

担任は、あわてて終了し、他の科目に戻った。
学校のカウンセラーと共に、再度女の子から話しをさりげなく聞くことにした。
「週末はお買物によく行くの?」とカウンセラー。
「いつもお父さんとお母さんと、万引きに行くのよ」と女の子。
「レジでお金は払わなくていいって、お父さんが言ってた」とも言った。

そんなわけで、これは教育委員会の担当者に報告され、家庭訪問と裁判所に出頭命令が下ったのである。