長女の18歳(イタリアの成人)のお誕生日を家族でささやかに祝う | 人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

フィレンツェ在住26年の、ジュエリークリエーターKaorukoが、物作りについて、イタリア子育て生活をまじえながらお伝えします。

日本の皆様

おはようございます。


先日は、長女の18歳のお誕生日でした。

イタリアでは18歳で成人!

ということで、


選挙で投票にも行け(これは日本もですよね。)


そしてホテルになどの宿泊施設への宿泊も大人と一緒でなくても良いことになる。


実は友人を30人ほど招待してのお誕生会を今週末に控えているため、


本当のお誕生日当日は、家族だけでささやかにお祝いする。



主人が魚介のパスタを作ることになっていたので、


朝、中央市場の魚屋に行って、魚介ミックスを購入し、片口鰯もたっぷりと買い込み、夕食時に天ぷらにするために、

黙々と、手開きをして用意した。


そして私はケーキ担当だったので、

なんちゃってチョコレートケーキを午後から用意する。


いつも作っているガトーショコラにすればよかったのだが、YouTubeで見たチョコレートケーキに挑戦しようとしたところ、


全ての工程を終えて、


オーブンに入れた時に、


計算ミスに気づく。


たまごの数を間違えていた。


どうりで、クリーム状になる感じが映像と違った気がしていた。


が、がーん😨

と

どんより〜

となりそうだったが、


もう足掻いても仕方がないので、

食べられる状況ならば、それにデコレーションして、


ダメなら、ケーキなし!

と腹をくくる。




お酒も解禁?

アペロールで乾杯し、


主人が作った出来立てホヤホヤの魚介パスタをいただく!

ちょっとピリ辛で美味だった〜





その後、鰯の天ぷらをたっぷり食べた後、


問題のケーキ。


膨らまなかったけれど、味はまずまずだったので、そのままデコレーションする。


カカオ入り生クリームをホイップして、主人が買ってきてくれていたベリー類とチョコレートで飾り付けをし、


ヘンテコな猫の飾りをつけて、ごちゃごちゃケーキの出来上がり❗️




後ろの食べ散らかした風景も、

この蝋燭のチグハグ感も、

そして出来損ないのケーキも


わが家を象徴しているようで、OK!


それでもハッピー!


ここが大切。



私も、ブログや写真に残すものは、できれば美しい状態が良いけれど、


カッコつけることばかりに気を取られていると、


今という瞬間に留まって、楽しむことを忘れてしまう。



その観点からすると、主人は天才。


本質を見極めているというか、見せかけに騙されない彼の生き方に、私も多少は影響されたのか?


昔だったら、あり得ない状態での写真も、こうやってブログにアップしている。


そして、18歳のお誕生日プレゼントはというと、主人の亡き母が愛用していた18Kのブレスレット。

今時の軽くて、細いブレスではなく、

中々重厚で、

チャームの一つ一つも職人の手仕事が込められている素敵な品。


18歳には早いかな?

とも思ったが、


主人の母と同じ名前を持つ長女。


そして今、祖母と同じ学部を目指して勉強に励んでいること、


などを鑑みると、このブレスレットは、彼女に渡るのが妥当だと感じる。


このブレスレットは、私の制作意欲も刺激してくれる魅力的なものであるので、

また別の機会に画像を載せて、イタリアの手仕事について、触れて行きたいと思っている。



キャットリング 925シルバー ルビー



それでは、本日も最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。



Kaoruko Nakashima がフィレンツェで制作しているハンドメイドジュエリーにご興味がおありの方はどうぞこちらをご覧ください。 

VersiColori 
価格、制作時間、送付方法などのご質問は、サイト内のお問合せ、或いはブログのコメント欄より、ふるってご連絡ください。


 

 インスタもよかったら見てみてくださいね。

Instagram