仮眠と自分へのいたわりで風邪もやわらぐ⁉︎ | 人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

人生の果実を味わう彫金職人の暮らし フィレンツェ物作り物語

フィレンツェ在住26年の、ジュエリークリエーターKaorukoが、物作りについて、イタリア子育て生活をまじえながらお伝えします。

頭に霞がかかっているなぁ?

気づいた時は昼頃。


フィレンツェ彫りレッスンでも、タガネを間違えて使用するし、

イタリア語が通じない生徒さんに英語で話すときには、かなりしどろもどろ、

イタリア人と話す時のイタリア語もスラスラと出てこないし、

イタリア人に日本語で話しかけられた時も

「〜〜です。」
しか聞き取れなかった。

全ての言語が耳から遠い。

今日は、次女の小学校の懇談会は主人が行き、私は次女をテニスレッスンへ連れて行くことになっていた。

できる限り彫りを進めたい。

家の家事をざざっとこなして夕食準備をしながら彫りを続ける。

が、線があまりよく見えない。

霞目だ。

よく考えると朝からいつも以上に鼻水が出ていた。

そうか風邪の初期症状かもしれない。

彫りを続けることはひとまず諦め、
15分だけ仮眠をとることにした。

この仮眠がてきめん効いた。

元気はつらつとまでは行かないまでも、かなり持ち直した。

彫りを数ヶ所だけ進めて、次女を迎えに行く。

そしてテニスコートへ。

明らかに風邪の症状はあるものの、ほんの少しでも休んだことで、気力体力が回復した。

次女を待つ間、Barでカフェラッテを飲みながら、ブログをいくつか書き溜めておく。



時間があれば、以前読んで感銘を受けた本を読もうと、持参して来た。

頭に霞がかかっている日は無理に頑張ってイタリア語本を読もうとはしない。

毎日頑張っている自分に優しくしてあげよう。


クリーヴィ ペンダント 925シルバー 西洋彫り 絹地仕上げ

それでは皆さん、今日も最後まで読んで下さり、ありがとうございました


Kaoruko Nakashima がフィレンツェで制作しているハンドメイドジュエリーにご興味がおありの方はどうぞこちらをご覧ください。 

VersiColori 
価格、制作時間、送付方法などのご質問は、サイト内のお問合せ、或いはブログのコメント欄より、ふるってご連絡ください。


 

 インスタも見てみてくださいね。
Instagram