●まず長崎ー佐賀県境の「唐比カラコ」地区のオハナシです

ここは戦前、温泉軽便鉄道（温泉はウンゼンと発音しますが、島原半島の古い方言で

雲仙＝温泉のことであります）が昭和13年まで通っておりましたが、ショハンのジジョーから

廃線となりました。当時は、海岸線ギリギリに「濱驛」が設けられておりました。

さて、戦後は、この地区は、中堅どころの港が沢山出来たことと、ここ一帯、

つまり、長崎県最東部の「からこ地区」の地質がレンコン栽培にたいへん向いていると

ユーことがわかり

「カラコ・れんこん」といえば、レンコン好きにはたまらぬブランドなんですとか？？

いえいえ、ちょっとマテクダサイ。

漢字にクドイ私としては、異議ありですね！！

①ハマ：打ち寄せて来る堆積物がたまって自然にできた海岸線を「濱」と言います。

　 千々石だんそーだの、カルデラ（ラテン系語でなべ底型火山底面→水がたまれば湖と

　 なります）などぶっそーな所では、「はま」などという言葉はふつう使いません。

②「からこ」の「こ→比は此の誤転写ではありませんか？」

地元の方に文句をつけるようで申し訳ありませんが、

もう少し調べさせていただけませんか？

　ではのちほど・・・

　カラスのクンセイ　拝