アメリカの医療と保険制度ほんと分からない(><) | 案ずるより産むが易し!? 〜着物好き元駐妻と帰国子女の生活〜

案ずるより産むが易し!? 〜着物好き元駐妻と帰国子女の生活〜

着物が好きな元駐妻と帰国子女の日々

2018年7月末、夫の海外赴任に当時、中2の娘、小5の息子を連れて家族で帯同。
アメリカ南東部のとある町で暮らしていました。2022年7月に帰国。
渡航前のことから渡航後の生活、帰国後の生活、好きな着物のことなどを綴っています。

今日ね、子供の眼科の予約を取ってたんですよ。
で、問診票読むのに単語を調べながらだから時間かかるので事前にもらいに行って、きちんと記入もして下準備バッチリグッで行ったのに。。。


受付にて
この保険ではカバーできない

と言われる滝汗滝汗
この保険はネットワークにないし、保険でカバーできないから全額自己負担になるよ、と。
そう言ってたと思います。多分。。。

こちらは、ICHIさんの会社の通訳さんに頼んで予約入れてもらったんです。
先日の健康診断を受けに行ったクリニックから紹介してもらった眼科へ。

事の顛末を通訳さんに話すと、この保険でカバーできるって受付の時は言ってたらしいのに。
このクリニックのサイトで見る限り、うちの入ってる保険も使えることになってたんだけどなあ。

帰ってきて、保険会社のサイトでin networkのプロバイダー調べてみたけどやっぱり今日予約してたところは出てこなかった。プランによって違うってことだったのか?
もっと掘り下げようと思ったけど、英語読むやだなあと思ってやめました。

という事で、せっかく車で20分ほどかかるところまで行ったのにとんぼ返り笑い泣き

今日、本当ならば二人とも学校早退しなければならないところ、ハリケーンのために休校になっていたので早退せずに済んだけど、これ、早退して行ってたとしたら何のために早退したんだ?って感じだったよ、本当に。

そして私は今日、ケーキ教室に行くつもりだったのに眼科の予約時間に間に合わないからって泣く泣くキャンセルしたのになあ。

また仕切り直しです。

前にmaaを連れて行った事のあるところへ行くしかないかなー。
できたら通訳サービスつけられるところが良かったけど、仕方ない。
(今日、予約してたところは通訳サービス受けられた)
頑張ります。

こういう目に合うと、この保険使えるかなと気にすることなく病院通える日本の医療システム、ありがたいなあと思います。