その時にずっと会ってみたかった、日本で英語の先生した事がある彼女の友達も来てくれました
日本のどこだったか聞いたら、なんと北九州!
えーーー福岡(私の出身)!??って盛り上がってしまいました
北九州のとある大学で英語を教えたんだそう。
イギリスの大学で英語の先生になる研修?の一環で4カ月だけだったそうですが、日本での暮らしがすごくいい思い出なんだそうです
そう言ってもらえたらすごく嬉しい
日本の学校で教えるのどうだったか聞くと、
日本語って話す時に強弱があまりないから、
コンニチハー!!!とかテンション高めに挨拶してたら、普通にコンニチハで返されたり
!!!とかテンション高めに挨拶してたら、普通にコンニチハで返されたり日本の学生は授業中にちゃんと先生の話最後まで聞くよねって。話す人をリスペクトしてる。イギリスの学校だったら先生話してる途中でも直ぐに質問とか意見とか飛び交うけど。
確かに先生が前で説明して、質問ある人ー?って聞かれてから聞きますもんね。
なんか美化してくれてる 笑
大丈夫、日本人も友達とのお喋りは最後まで聞かずにどんどん話割って入っていくから!
日本語の発音が強弱ないから英語の発音も一定になってる人が多いから、あえて英語の発音大袈裟に言ってたって
go TO THE park みたいに。
私こういう先生に教えて欲しかったわー!
ママ友が◯◯(私)のアクセントはちゃんと?強弱ついてるから知らなかったって
ちょっと地味に嬉しかったです
あと日本人のLとRの発音も話題に。
何故らりるれろをRa Ri Ru Re Roって書くんでしょうね?日本語の発音的にLa Li Lu Le Loの音なのに。
例えば、りえちゃんだと発音はLieなのに、書くとRie 。
うちの旦那わざとこのLとRを逆に言ったりしてくるので、たまにどっちがどっちだっけ?ってわかんなくなる時ありますHerro(Helloの事)とか。
Herro(Helloの事)とか。酷いのはGreat barrier reefもgleat ballier leefとか。
私が間違うのはお前のせいだーーー!って言ってます 笑
日本でどこが良かったか聞いたら別府がお気に入りだそう
私も別府好きなんですよね
後はディズニーランドも行くの夢だったから行ったし、広島も行ったそう。
舞妓さんの格好した写真も見せてくれました!ちゃんと白塗りのメイクして。
あと北九州にあるショッピングセンターと100均が大好きと 笑
イギリスのパウンドショップとクオリティが全然違うから!と熱く語って頂きました。
また絶対行きたい国って言ってもらえて嬉しい
日本の話題ばっかりで今彼女が何してるとか全く知りませんが(爆)、ぜひぜひまた一緒に会いましょうで終わりました
