ご訪問ありがとうございます！
簡単にちあきのご紹介⬇️
▶元外務省職員（新卒から21年以上勤務、30代前半までワーカホリックなバリキャリ）、自分らしい働き方を目指して2024年9月末に退職
▶仕事辞めると決めてから３か月勉強してTOEICでスコア985（予測スコアより350点以上あげる）
▶プロの映像翻訳者
詳しくはこちらの記事を見てね！
こんにちは、ちあきです
めちゃくちゃ
お久しぶりです！！
９月に入ってから
翻訳の〆切に追われ
発信含めて他のことに
何も手がつけれん日々やった〜
翻訳は楽しいんやけど、今の私にとっては
いろいろきつかったー😭
と、言いつつやけど
先週は
５月から３カ月間
開催してた
Listening Grit Gym
参加者の皆さんとオフ会
開催してました〜
生憎のお天気で残念ながら来られなかった方もいたりしたものの、東京で集合したよ🗼
オフ会では
リアルで会ったからこそ
ほんまざっくばらんに
皆さんといろんな話ができて
リフレッシュ
会話の中で
ジムの感想もたくさん
聞かせてもらってんけど
週１で出してた課題が
難しかった！
大変だった！
そういうお声がありつつも
一人ではできないので
ジムに入ってよかった！
と、皆さんから
言ってもらえて
主催者冥利に尽きるやろ
やったんよね
もちろん私は
主催者側やから
これ、ちょっと
ハードル高い？？
って自覚しながら
課題を出してた確信犯
だって
常々、言ってるように
英語はスポーツ
みたいなもん
多少の負荷をかけんと
次のレベルにはいけない
そう思ってる
スポーツと同じで、ずっと自分ができる
同じレベルのことをやってても、
縦に伸びていかないんよね〜
それに
参加者の皆さんの
やる気とポテンシャルを
考えたら大丈夫でしょ！！
そういう思いもあった
実際に皆さん
難しいと言いつつ
熱心に取り組んでくれて
１週間で見事な
仕上がり具合やし
３カ月かけて確実に
成長されてたんよね
これまた、なんと嬉しいことよ😭
実際にアンケートでもこんなお声が⬇️
英語に限らず
スポーツ、勉強、仕事
やっぱり何でも
伸ばしたいなら
負荷をかけてく
これ、絶対に必要
だからこそ
私も今
映像翻訳の仕事を
受注していく時に
え、今の私には
ちょっと大変？？
みたいに思えることも
引き受けると決めてる
そうやって少しずつ
負荷をかけていかんと
自分のキャパを
広げていけんからね
もちろん
急にすごい負荷をかけると
嫌になったりパンクするから
そこら辺の見極めは必要よ！
今回受注した翻訳の仕事は大変すぎたので、
見極めが甘かったと、ちょっと反省した😅
慣れたことをやる方が
絶対的にラクやし
負荷をかけるって
やっぱり一時的には
苦しかったりもする
だから
自分で負荷をかけるの
避けがちな人も
多いんちゃうかな？？
そうやって
無意識のまま
自分に成長の機会を
与えてないこともある
でも、今もし
何か続けてることがあるけど
停滞感があったりする場合は
挑戦が足りてないんかも！
自分に少しずつ
負荷をかけてみることを
意識してみてね
そして
英語でレベルアップを
目指したい人へ！
Listening Grit Gym
第２弾を21日の週から
募集していく予定！！
やる気のある人
ウェルカムやので
募集をお楽しみに
ほな、またね〜。
🌻音声配信のstand.fm（スタエフ）
英語関連の配信をしてるので聞いてみてね👇
🌻ちあきの公式LINE
ボタンを押すだけで友達追加できます！コメントや気になることがあれば、ぜひ連絡してね🥰
