右派が武器を嫌いなら、単に武器を買わないだけ。
左派が武器を嫌いなら、他者にあらゆる武器の禁止を求める。

右派が菜食主義者だと名乗るなら、自分が肉を食べないだけ。
左派が菜食主義者だと名乗るなら、すべての人に食肉の禁止を要求する。

右派が同性愛者なら、彼または彼女は黙って静かに私生活を送る。
左派が同性愛者なら、周囲に対して法的に自分への敬意を求める。

右派が破産したら、自分の状況を今後どう改善するかを考える。
左派が破産したら、その責任を被せる誰かを探す。

信仰を持たない右派は、単に教会に行かないだけ。
信仰を持たない左派は、神や宗教に関するあらゆる行為の禁止を求める。

左派は他者に禁止を要求するが、右派はただ自分自身を生きるのだ!