「ありがとう」の意味

昔の人たちは、神仏の力によって奇跡のような恵みがもたされたとき、「有り難し、有り難し」といいながら祈った。

「めったにありえないこと」に対して、感謝する言葉だったのだ。そこから人に対しても、感謝の気持ちを表す言葉として使われるようになった。

「ありがとう」の語源は、形容詞「有り難し（ありがたし）」の連用形「有り難く」がウ音便化したものである。「有り難し」とは、本来「有ること」が「難い（かたい）」、すなわち「滅多にない」や「珍しくて貴重だ」という意味であった。『枕草子』の「ありがたきもの」では、「この世にあるのが難しい」という意味、つまり「過ごしにくい」といった意味でも用いられている。

もともとこの言葉は、

神や仏を褒めたたえ、賞賛する言葉として使われていたのです。

神が手助けしてくれて、

自分のために、何か便宜を計ってくれる…

それはまさに、

「滅多にないこと」

「あり得ないこと」

「存在し得ないこと」

ありがとうございます