自分では気付かないこと | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続26年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

以前、シェリーがたまに会社に犬を連れて出勤して来ると書いたことがありました。

トレーニングがなってない犬

あれ以来、月に1回、もしくは2回くらい犬連れで出勤してくるのですが、

スキ(犬の名前)が会社で粗相をすることはなくなりました。

でも日によって、すっごく臭う時があり(笑)、今日は一段と臭いました(オイ)

彼女がどうしても日本の名前を付けたいという事で、SUKIにしたのですが、

いつもスーと呼んでいるので、だったら英語名でよかったんじゃ?と思ったり(爆)

* スーはスージーとかスーザンの愛称です。

つい最近、会社の便利屋をしてくれていたじいさんの犬が亡くなったのですが、

じいさんはどこに行くにもその犬を連れて歩いていたので、

もちろんうちの会社に修理に来る時も、その犬を連れてきていたんです。

そんな話しの流れから・・・

私 「スパーキーが亡くなったんだって。」

シ 「多分あの犬は15歳くらいだったと思うわ。

   でもさ、人の会社に犬を連れてくるなんて、ありえないよね。

   例えば私が人様の家に遊びに行く時にスーを連れて行くようなもんじゃない?

   私だったらそんなことしないわ。

   だって、みんながみんな私の犬を好きなわけじゃないじゃない、ねぇ?」

( ̄_ ̄*)

ほんとこういう時、自分の英語力を疑います(爆)

ジャネスもその場にいたのですが、彼女にしては珍しく何も言いませんでしたが(爆)

後になって私と2人の時にこんなことを言いました。

ジ 「私、実は犬アレルギーで、犬に触れると肌が真っ赤になるの。」

そういって腕を見せてくれたんですが、

蕁麻疹のように赤いブツブツがいっぱい出来ていました。

ジ 「犬は好きだし、スキも好きなんだけどね~。」

私 「今日、一段とくさかったよね、スキ。」

ジ 「くさかった!!!!」

私 「シェリーが、みんな私の犬を好きなわけじゃないじゃないって言ったの聞いてた?」

ジ 「私もLeahと同じこと思ったわよ!爆」

そこへ、シェリー登場。

シ 「その腕どうしたの?」

ジ 「あ~、これね、実は私、犬アレルギーで。」

シ 「Oh.」

Oh?(  ゚ ▽ ゚ ;)!!

ってかそこで、みんなが私の犬を好きなわけじゃない、

人の会社に犬を連れてくるなんて、ありえないってならないのかしら?(爆)

多分彼女は頭のいい人なので、自分が言った事を即座に思い出して、

つじつまあわない事言ったなと思いながらも、それをここで認めたくないんだなっと

私なりに解釈してみました(笑)

それにしてもいろんなアレルギーがあるもんですね^^



国際恋愛・結婚 ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村