( ￣っ￣) でも、I wish you a happy new year. は a がつくけど、Happy New Year!は a がつかない。
まだ覚えていたんですね。
( ￣ー￣) とぜんでございます。
うむー。
１つ考えられるのは、名詞が名前化すると、冠詞などなしで単数名詞だけで使えるということです。
( ￣っ￣) ナマエカ？
ごめんなさい、造語です。
ようするに名前になることです。
( ￣っ￣) 名前か！
かみ合ってないなぁ。
ようするに名前にばけるということ。
( ￣っ￣) 名前化か！
はい。
たとえば、自分のおかあさんは my mother や our mother だけど、Motherと大文字ではじめることもできます。
( ￣っ￣) 習ったことある。
これは「Motherといえばうちのかあさん！ほかにはいないぜぃ！」ということで、もうMotherが名前になってしまったと考えてもいいでしょう。
( ￣っ￣) 名前か！
そう、名前化・・・ってサマーズやめてね。
( ￣っ￣) サマーズか！
もういいってば。
Happy New Year!も同じように考えることができます。
( ￣っ￣) 名前になったの？
名前と言うと正確じゃないですが、誰でも通用する固定された呼び方になったということでしょう。
( ￣っ￣) ようするにあいさつね。
はい。
逆に、A happy new year!と言うとおかしなことになってしまいます。
( ￣っ￣) なんで？
「幸せな１年！」と叫んでいることになりますから、「それはいつなんだ！ 去年か！ おととしか！」てなことになってしまいます。
( ￣っ￣) そうか・・・aがつくとどの１年か特定されないんだね。
お、さすが。aについてはしつこくやりましたけど、かなり力がつきましたね。
( ￣O￣) さよでございます。
ただし、Merry Christmas to youになると、Aがつくことが多いですね。
( ￣□￣) なんで？
名詞だけのあいさつ文ではないからです。
Happy New Yearにto youをつけただけと考えるひとはa つけません。これも成立。
to youがついているんだから、もう「名前」とは言えないと感じる人はつけます。たぶんこっちのほうが多いんじゃないですかね。
(；￣っ￣) んー！
冠詞はその名詞の性質にもよるので、最終的には個別に考えるしかありませんが。
( ￣っ￣) 全体的にはわかった気がするよ。
じゃあ、wishのついでに、denyをやりましょう。
She denied her son fast food.
これはどんな意味になりますか。
( ￣っ￣) えーとぉ・・・「彼女は息子にファストフードを拒否した」？？
denyはwishと反対の意味ですが、構造は同じです。
( ￣▽￣) そっか！
