人とのつながりって・・・
Interesting! (興味深い!)
こりんごちゃんって・・・、NYにあまり友達いません。
こっちにいる日本人には、上手に馴染めません。
かと言って、この英語力ですから、アメリカ人の友達が多いわけでもない。
年を取るに連れて、広く浅い交友関係よりも、狭く深い仲の友達だけと
つるんだりしませんか?
メールボックスのアドレス帳に、友達のメルアドがツラツラ並べど、
使用されているアドレスは、2~3個。
それでも、こりんごちゃん、今月末に控えた、初ライブのための Invitation (招待状)を、ひとりでも多く友達に、バラまかにゃ、ならんのです。
で・・・
「いや~、行きたいのは山々だけど、いまは、中国に住んでて、NYCにはいないのよ。」
とか・・・
「まだ東京。 NYCには、当分戻らない・・・。」
とか・・・
みなさま、かなり生活変わられてて・・・、ご無沙汰でございす。
One of my friends に、こんな奴がいました。
「絶対行くから! で、お願いがあるんだけど・・・。
この前、メールで知り合った日本人の女の子、突然 音信不通になっちゃって・・・、でも会って俺のことわかってもらいたい!諦めきれないから、お前日本人だし、お前のライブに誘うって言う前提で、何とか仲取り持ってもらえないだろうか?」
悪く取れば、利用されている こりんごちゃんですが・・・
前向きに、「恋のキューピット」 任命されたと言うことで・・・
しかし、いくら日本人同士だからといって、突然、見ず知らずの人がコンタクトしてきたら・・・
*不信感!
*人伝えで男らしくない!
*電話番号勝手に教えて・・・、プライベートの侵害!
って、彼女は憤慨しないだろうか?
ちなみに、日本人女性は、とってもShy でもある!
と、アメリカ人のそいつに忠告してみた。
「I'm already out of the pictuer...but give me some chance. so could you call her for me?
I don't really think Japanese girls are so shy. because you are not!」
(俺、もう見込みないんだけど・・・、お前が電話して、もう一度チャンスくれないか?
お前 見てると、日本女性が、そこまでシャイだとも思えないし・・・。)
こいつ・・・、こりんごちゃんのこと、わかっとらん!
実は、人見知りの激しい かわいい毒リンゴなのに・・・。
それでも・・・
こりんごちゃんって・・・、
「当たって砕けろ!」 「何があっても前進!」 「ダメ元でも!」
こういうのに弱いのである。
なんか、全く知らない人に、電話すること躊躇はしたが・・・
彼女に電話してみた・・・
「Hellow?」
あ”~~~! 出た!
「あ、あのっ、そのっ、わたし、こりんごというもので、先方が私のこと、存じ上げておらず、実は私も、貴方の子と知らないのですが、でも、その、名前や、電話番号知っていまして・・・」
こりんご、自爆・・・(汗) メッチャ挙動不信・・・。
でも、日本人同士・・・、
挙動不審でも、低姿勢の こりんごちゃんを、悪い奴ではない、と思ってくれたのか、全て事情を 把握してくれた。
話してみれば、彼女も音楽をやっていて、今は、恋愛とかに興味ないらしい。
う~ん! わかる! こりんごちゃんと一緒! (あれ? マークは?)
彼女は、そのアメリカ人と会うよりも、こりんごちゃんの ショーを見たいと言ってくれた!
新しい友達が出来たみたいです。
キューピッドとしては役立ってないんですが・・・。
その後、彼に電話。
「Yo! What did she say?」 (よう! こりんご、彼女、なんだって?)
「She doesn't look for boyfriend right now.」 (いや~、彼女、今は 彼氏探してないんだって。)
「でも、こりんごちゃんのショーには来たいって言ってたから、そこで彼女に会えるんじゃない?」
「なんか・・・、俺、お前の新しい友達作りに、協力してやっただけみたいだな・・・(涙)」
すみません・・・その通りです・・・。
まあ、役立たなかったとは言え、キューピッドの役目は果たしたわけで、
恋の行方まで、左右できる こりんごちゃんではありません。
(What can I do?)
やっぱり、自分の恋は自ら もぎ取らにゃアカン!
人便りにした、あんたが悪い! と言うことで・・・
まあ、今回は、恋のキューピッドならずでしたが、
ライブにて、みんなをハッピーにして、その勢いで、なんだか上手く行く事、
祈リます。
女神度は?
なんか、今回、恋のキューピッドは、「たなぼた」 頂いちゃった?
目指すのは自由の女神で、恋の女神ではないので、星、☆☆(ふたつ)