日本人は、日本人の為の英語を作る才能に たけている。

　

でもそれは、ちょっとだけ、「小さな親切 大きなお世話」 である。

夕べ、お気に入りバンド、「Sleter-Kinney」　のライブで ご満悦。

　　　　

ツインギター　＆　ドラム　の 女の子３人バンド！　（かなり人気よ！）

（前回のライブでの、ドタバタ劇 ←参照）

超 楽しかった！　やっぱライブはいいねぇ～！

マンハッタンにある、ローズランド と言う 結構大きい会場だったんだけど、

いつかは、あんなステージで！　なんて、なんちゃってドラマーは夢みながら・・・

遠巻きにも、ドラマーチェックで、しっかりイメージトレーニングよ！

（あんな技もありね、と、盗んで盗んで！　← 盗んで使いこなせるのかよ！）

さて、この 「イメージトレーニング」って、何となく英語だと思っている人いませんか？

ハイ、ココにいます。

こりんごちゃん、英語だと思ってました！

　

マークに、自慢話しながら・・・

「イメージトレーニング （日本語だったら絶対 "イメトレ" って言ってたね。）

も、ちゃんとやって来たよ！」

　

数秒・・・間が開く・・・

　

ただ、マークは、こりんご英語の末期感染症でありますから、（汚染されゆくアメリカ人 参照）

直ぐに、オイそれ 違うんじゃねえか英語 に感づきます。

　

「Visual studay ね。」　　

　

ビジュアル スタディー・・・？？？

そう、英語では、イメージトレーニングの事を、Visual study （ビジュアル

スタディー）と言うらしい。

Visual （視覚）　＋　Study （勉強）　＝　日本で言うとこの　イメトレ

　

（↑） これ お初ワードです。　こりんごちゃん、身をもって、間違い英語を正されて、少しは、おりこうさん になっているのでしょうか？ （なっているさ・・・！）

女神度は？

イメトレで、ドラムも英語も 勉強できて、よかったじゃないの！

星、☆☆ （ふたつ）