アメリカ人は、結構、ビタミン剤を摂取している。

　

　

（↑） 「ＧＮＣ」 と言う サプリメントの専門店は、街のあちこちで見かけれる。

　

（↑）　「Vitamin Shoppe」　も次いで見かける。

　

　

薬なんぞにゃ頼らん！（サプリメントであって、薬とは ちょっとちがうケド・・・）　と、豪語していた私だが・・・　　　　

さすがに 現在のアメリカ食生活と、年にはかなわん。

　

と言うことで・・・私は ドラッグストアーで、安いのを購入。

　

「Buy one Ｇet one Ｆree」　（← これは、いろんなお店で よく見かける文句。覚えましょう！）

一個買うと、もう一個タダ！　（だったら半額にして欲しい と思うけど・・・）

　

　　　　　　　　　　　　　　

　

１００条入りボトル。　「Buy one Get one Free」　なので、２００条。

　

ところが・・・

　

中途半端に、おデリケートな こりんごちゃん。

　

ビタミン剤を服用するたびに、１時間 気分が悪い。　（うぅっ・・・）

　

でも、ガマン強い こりんごちゃんは、吐き気に絶えながら、１ヶ月服用し続ける。

　

こんな思いまでして・・・　なのに・・・

　

「Discontinue use and consult your doctot if any adverse reactions occur・・・」 って書いてあるじゃん！！（しかも太字で。）

　

　

英語の勉強しましょう。　（必須）

　

Discontinue　（中断する）　　　　　　consult 　(相談する）　　　

adverse　（反対の、不利な）　　　　　reaction （反作用）　　 occur　（起こる）

　

この否定的な単語だけで、上記文章が 何を述べたいかは、一目瞭然ですね。

　

　

英語を、本当に、死ぬ気で頑張らないと、英語不理解により、本当に死んでしまう・・・

今回は、不幸中の幸い。　ビタミン剤だったものの・・・　

　

　

健康管理よりも、先に やらねばならぬことがあったなんて・・・