【コメント】
「週間チャート結果」お世話になってます。ハングルを翻訳機にかけるのも大変なんです。ページのレイアウトとか、項目でアタリがついたら、そこから翻訳機にかけてなんとか解読なんで、相当時間かかります。結構シンドイです。韓国語を覚えるというか、、せめてハングルぐらい読めるように努力すればいいんだろうけど、結局いつも後回し、そして後悔する、の繰り返しです。当然、ハングル満載というか、ハングルオンリーなので、ペンカフェに登録する気力も、ふり絞れません。ペンカフェに入れば「推し」のスケジュールとか把握しやすくなるんでしょうが、いつもそのページ画面のID、パスワード欄を目にすると、虚しさがこみあげてくるばかりです(ちょっと大ゲサ）。
ほとんどの方が悩みは同じですよ〜(^^)
他にも同じようなコメントをくれる方が、ブログを始めてから本当に多い印象です（＾_＾）
相手は海外アーティストですから、本国まで追いかけられる人、言葉が分かる人、分からない人、またCDや動画だけ専門の方まで、応援方法もそれぞれのスタンスで良いと思っています。それに幸運なことに、彼らの方からよく日本に来てくれて、しかも日本語も積極的に話してくれるので、日本のファンは他言語のファンに比べれば、無理せず応援できる環境だと思うんです。韓ドルに関して言えば、日活だけ追いかけてても、十分に楽しめるのは魅力ですよね。
けぽこママン様、なんか天然ですよねー。Kポのライブやコンサートには行かれるのですか？おひとり？ご友人と？それともけぽこ様がご一緒ですか？
母は私の影響を大いに受けて、誕生したKぽファンなので、私が行くコンサートに気が向けばついて来るって感じですかね（チケットが余った時とか）、ジャニーズ、東方神起はもちろん、初期の防弾少年団（日デビュー初期はチケットが取れやすかったので）のコンサートも行ってますよ。さすがに遠征してまでは行かないですけどね～近場限定ファンです(笑)
あ、でもSUPERJUNIOR KRYのコンサートには自分の友達と行ってたかな？母はイェソンの歌声が好きなんですよ♪
おっしゃるように、かなり天然だと思います(^_^;)
東方神起はチャンミン、SHINeeはミノが好きなのですが、防弾少年団は誰が好きか？と以前聞いたら「J-HOPE」と答えて、ホプって言うとは思わず、意外な答えに「グクじゃないの？」って聞いたら
「だってグクは完璧過ぎるから」
って、よく分からない返事が(￣□￣；)
いや、チャンミンとミノが完璧じゃね？
っと、内心思った次第です。
母の完璧の基準は今も謎のままですが、それ以上は深くはツッコミませんでしたwww
