桜シーズンに｢あいにくの雨｣はよく使うけども•••

当ブログでは、

マスコミ業界で働く

コティマム&ジェイソン夫婦が、

業界"ナイショ話”と共に

「言葉の使い方」や

知ると面白い「なるほどネタ」を

プロ視点でお届けします

妻・コティマム。

フリーランスライター

元テレビ局芸能記者

夫・ジェイソン。

現役キー局ディレクター

◎詳しい人物紹介はこちらから◎

ジェイソンくん。

この雨｢あいにく｣って

いったけど

そうとも限らないんだよ。

どしてですか？

桜散っちゃうじゃないですか？

まだ、満開のになったばかりだから

ちゃんと持ちこたえるよ。

よかったー。

でも、晴れてないと花見楽しめないから、あいにくの雨っすよね。

これがさ、自分みたいな

花粉症の人間からすると

雨はありがたいのさ。

今日みたいな雨の日に

花見したいもん。

杉江さんはヒドイ花粉症。

知り合って18年になるけど、

たしかに春はいつも目が

シパシパしていたな•••。

人によって

｢あいにくの雨｣かどうか

捉え方違うといいます。

でも、多くの人は

ぽかぽか陽気で花見したいと思うから

この雨は｢あいにく｣で合っている、と。

杉江さんはテレビなどで

解説をするとき

｢人によって捉え方が違う｣

内容には触れずに、

｢雨が降る｣

｢花散らしになるかもしれない｣

｢来週は花見日和の日もある｣

という事実だけを伝えるように

徹底しているそうです。

なるほどなー！

今回は、結果的に間違っては

いなかったものの、

｢あいにく｣という言葉1つに

いろんな捉え方があるということに

考えは及んでいませんでした。

主観的な考え。

伝える仕事をしている

ぼくらにとって大事な

客観的な

モノの見方、伝え方。

常に意識している杉江さんの

言葉を受け、改めて

勉強になりました。