パリにて。新刊『Letter From Japan』のフランス出版に合わせ、テレビやラジオ、雑誌の取材などなど。

 



取材で多く聞かれたのは、日本のそうじ文化について。

学校で、生徒が自分たちで教室を掃除をするのはとても驚かれます。

 



あとは”金継ぎ”。

金継ぎは、壊れた陶器を漆でなおす日本の伝統技術ですが、『ぜひやってみたい!』と言ってくださる方が多いのは、古いモノを大切にするフランスならではですね。


 




フランスの読者さんは、日本文化に興味を持ってくださる方も多く、この本を通じて日本の素敵さがより深く伝わると嬉しいな、と思います。

 

 

 


一緒に写っているのは、ザ・パリジェンヌでおしゃれな編集者さん達(もちろんお仕事もスゴ腕)。

 

 



フランスの出版社さんとのお付き合いも10年目に。
片づけだけでなく、お互いの文化や伝統についてもご一緒にお話しできる関係へと広がってきました。