올바르다 正しい | 노민우de学ぶ韓国語

노민우de学ぶ韓国語

ICON노민우씨の言葉で韓国語のお勉強 ♡

2013.03.08 17:41:19~
모두들 잘하고잇구만 ㄴㅅㄱ♡
みんな、  ちゃんとやってるねぇ(ㄴㅅㄱは分かりません)


그런데 환자들과 학교에서 대면햇지 ☼☼☼☼☼

んでさ、   患者たちと  学校で    会ったでしょ?

나의 밤샌 모습을 ㅂㅇㅈㅂㅇㅈ
オレの    徹夜顔を・・・    見ただろ
(ㅂㅇㅈ=봤었지と勝手に思い込んでます)


못자고 thㅔ수도 안하고 학교를 갓지 ☃

眠れなくて、顔も洗わずに      学校へ行ったんだよなぁ

올바른 학생의 자세라며 외모보단 시간엄수 라며 합리화 하고

正しい   学生の   姿勢といえば、 外見より時間厳守と合理化して


thㅔ수 안하고 ㅇㅎㄱㅇㅎㄱ
顔も洗わずに      (ㅇㅎㄱは分かりません)


thㅔ수 =세숫 洗顔
올바르다[形容詞]正しい;正直だ
올바른 행실 正しい行い


나는 마누카꿀    한입만 주세요 ♡
僕は MANUKA HONEYを  1口だけ  クダサイ


2013.03.14
집중하고 잇다 오바 기대해주thㅔ뇨
集中してるよ 오바 期待して待っててね~