It really is hands free! Self-driving Mercedes-Benz is unveiled - and it should be available within seven years
それは本当にハンズフリーです！自律走行のメルセデスベンツが発表される - そしてそれは、7年以内に利用可能であろう。
・Car will be able to hand control back to the driver in difficult situations
・Group recently demonstrated autonomous driving on a 100km road
・Volvo,General Motors, and Volkswagen are working on similar technology
・自動車は困難な状況の場合、運転者に制御を渡すことができるようになります。
・グループは最近、100キロの道のりにて自律走行を実証した。
・ボルボ、ゼネラルモーターズ、フォルクスワーゲンは、同様の技術に取り組んでいる。
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2418526/Self-driving-Mercedes-Benz-sale-2020-unveiled.html

The German car maker has been working on improving its driverless technology over the past few years and recently became the world’s first car manufacturer to demonstrate autonomous driving in rural and urban traffic.
ドイツの自動車メーカーは、過去数年間、無人技術の向上に取り組んでおり、最近では農村と都市交通における自律走行を実証する世界初の自動車メーカーとなっています。

Last month, a Mercedes Benz S 500 Intelligent Drive research vehicle, drove autonomously through a 100-kilometre-long route from Mannheim to Pforzheim in Germany.
先月、メルセデスベンツS500インテリジェント·ドライブ·研究車両は、ドイツのマンハイムからプフォルツハイムまで100キロの長い道のりを自律的に運転した。

上は記事の一部です。映像の説明があったので載せておこう。
人のように状況を判断して走行してます。
スゴイです。
タクシーや路線バスから、運転手が消える日も近いのか・・・
電車にも応用できそうね。

自家用UFOの誕生も近いか（笑）




World Premiere S 500 INTELLIGENT DRIVE | Mercedes-Benz IAA 2013
http://www.youtube.com/watch?v=5SYnCYJjBnI
Mercedes-Benz Presents Self-Driving New S500 Intelligent Drive
http://www.youtube.com/watch?v=G5kJ_8JAp-w
Mercedes-Benz S 500 INTELLIGENT DRIVE | Autonomes Fahren
http://www.youtube.com/watch?v=SUOC8tE4bdM