今日は節分ですね。
３カ月であなたの理想の英語力を身につけられる英語コーチング。無料オンラインカウンセリング→こちら (←クリック)
今日かわいいお豆をもらったので、
帰宅後に豆まきをしました。
Bean-Throwing Festival♪
そして、東京出身の私も
この数年は恵方巻きも食べています。
お寿司が好きなので、食べたいだけですが（笑）
今年は主人と2人で
無言でもぐもぐと食べきりました。
ちなみに
節分は日本の文化なので
英語では”これが正解！”
というのはないのですが
"Goblins Out! Fortune In!"
と言います。
"Devils Out! Happiness In!"
でもいいでしょうし
"Get goblins out of the house!
Invite happiness into the home!"
と言う表現もいいみたいですね。
英語は日本語の直訳ではないですし
言い方も１通りではなく
様々な言い方で伝える事ができます。
英会話を始めたばかりの人は特に
まず
「一つしか正解は無い」という考えは捨て
間違えなど気にせず
簡単でも良いので
自分の知っている単語や表現を使って
言いたい事を表現してみましょう。
=*=*=*=*=
3カ月であなたの理想の英語力を身につけられる英語コーチングを提供しております。
好奇心を行動力に変えるコーチングで。
無料体験セッションの受付中です（今月残り２枠！）