2018年3月21日 東京大作戦アゲイン
ーーー 💢 Abe is liar liar! He's a liar liar💢ーーー
いったいどれほど嘘を重ねてきたのか‼︎
2018年3月19日安倍 改ざん関与否定「指示しようがない」
2017年9月28日 安倍「国難突破解散」を表明
2016年3月29日 安倍「安保法の意義 戦争を未然に防ぐ」
2013年9月7日 安倍「アンダーコントロール」のウソ
IOC総会で東京をアピール
ーー More Music❗️More Protest Song❗️👊ーー
Captain SKA
Captain SKAは、レゲエ/スカのイギリスのバンド。
無名のフリーランスミュージシャンで構成されている。
2010年にプロテストソング「Liar Liar」をリリースし、
イギリスのレゲエチャートで1位になった。
彼らの「Liar Liar」は、
保守党デービッド・キャメロンと自由民主党ニック・クレッグの率いる
連立政権の緊縮財政政策による大学の授業料の高騰に抗議した。
さらに、2017年イギリス総選挙においては、
保守党テレサ・メイの社会保障の国民負担を増やし、
子どもや看護師の貧困削減する政策に抗議し、
「Liar Liar」の新ヴァージョン「Liar Liar GE2017」をリリース。
「Liar Liar GE2017」は、BBCラジオなどのラジオ局で、
選挙の公平性の放送規制に反するとして放送禁止となった。
にもかかわらず「Liar Liar GE2017」は、Amazon musicとiTunes Storeで
英国で最も購入された曲になり、2017年6月2日に英国シングルチャート4位となった。
バントのトランペッターでプロデューサーのJake Painterは、
ガーディアン紙のインタビューに答えた。
「この業界で15年やってきたが、Captain SKAは無関心な反応しか得られなかった。
自分自身のフラストレーションが爆発した」
「人々は金持ちのための金持ち政府に疲れている」
「ここ10数年の右派政治を終わらせたい」
「保守党の政治を打破するために労働党のジェレミー・コービンを支持する」
若者をはじめとする人々の圧倒的な支持を受けて、
「一緒に行動すれば人々が社会を変える力を持っている」と。
2017年6月7日選挙最終日の前日には、
サウス・ロンドンのブリクストン・ジャム・クラブで、
プロテストソング全10曲のライブパフォーマンスを行った。
2017年5月26日〜6月8日（選挙日）の間に行われたすべての収入は、
フードバンクと反緊縮民衆会議(People's Assembly Against Austerity)を
支援するために寄付された。
反緊縮民衆会議のデモには、労働党のジェレミー・コービンをはじめ、
同党のダイアン・アボット、コメディアンのラッセル・ブランド、
ケイト・スマスウェイト、マーク・スティール、フランチェスカ・マルティネス、
イングランド・ウェールズ緑の党のキャロライン・ルーカス、
CND（核軍縮キャンペーン）のケイト・ハドソンなどが参加。
Captain SKA 『Liar Liar』2010年 キャメロン ヴァージョン
Captain SKA 『Liar Liar GE2017』2017年 メイ ヴァージョン
Liar Liar GE2017
Captain SKA
[Theresa May sample]
We have a mission to make Britain a country that works,
Not for the priveleged and not for the few, but for every one of our citizens.
And together, we the Conservative party, can build a better Britain.
特権を持つ者 その少数のためではなく 市民みんなのために
役立つ国造りをすることが私たちの使命です
そして私たち保守党と共により良い英国を築きあげましょう
*党大会のスローガン〈Building a Country that Works for Everyone（全国民に役立つ国造りを）
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
We all know politicians like telling lies
Big ones, little ones, porky pies
Saying they're strong, and stable, won't disguise
We're still being taken for a ride
Nurses going hungry, schools in decline
I don't recognize this broken country of mine
They're having a laugh, let's show them the door then
Cut the rich, not the poor
政治家は好んで嘘をつくのを俺たちは知っている
大きい嘘 小さい嘘 豚のように太った嘘
奴らは強くて しっかりとしていて 誤魔化したりしないと言って
俺たちはずっと騙され続けている
看護師は飢えていき 学校は弱体化していく
俺の国を壊すなんて俺は許さない
ドアを開けて見せてやろう 奴らは笑っている
貧乏人じゃなくて 金持ちから取れ
[Theresa May sample]
I will be very clear that I think we need that period of time,
That stabiliy, to be able to deal with the issues that the country is facing.
I'm not going to be calling a snap election.
国が直面している問題に対処することができる安定性は
我々に任期をもらえれば明確にできます
私は 解散総選挙をするつもりはありません
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
I want to have a government that
Doesn't think that fascism is where it's at
Cos putting the Mother of all Bombs
Into tiny hands can go very wrong
I'm hoping for a future for my child
Where she can grow, and feel inspired
Do everything in your power you can
People rising up is the only plan
俺は ファシズムを素晴らしいなどとは考えない政府をもちたい
なぜなら 超強力爆弾を人間の小さな手に入れると道を誤るからだ
俺は 俺の子供のための未来を望んでいる
そこは 俺の娘が成長でき素晴らしいと感じられるところ
できる限りのことを精一杯やろう
人々が立ち上がることが唯一のやり方だ
[Theresa May sample]
When future generations look back at this time,
they will judge us not only by the decision that we made,
but by what we made of that decision.
They will see that we shaped them a brighter future.
They will know that we built them a better Britain.
未来世代がこの時代を振り返ったとき
彼らは我々が下した決断ばかりではなく
何によって我々がその決断を下させられたのかを審判するでしょう
彼らは私たちが形作った明るい未来を見るでしょう
彼らは私たちがより良い英国を築いたのだと知るでしょう
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー
She's a liar liar (Oh)
She's a liar liar (No)
You can't trust her
No no no no
彼女は嘘つき 嘘つきだ
オオ！
彼女は嘘つき 嘘つきだ
ノー！
彼女は信用できない
ノーノーノーー