思いがけずやってきた
Netflix集中視聴期間
の一環として、
この週末、
Kombuchaカップル
の行く末を見届けるべく
最近公開された、
３部作の完結編を
見ました。
で、忘れていた
Netflixのもうひとつの
魅力に気づきました～
映画もドラマも
英語字幕＆英語音声で
見ることが多いのですが、
英語字幕で見ていると、
各シーンで流れている
曲名と歌手やグループの
名前が表示されるのですよ
もしかしたら
Netflixオリジナル作品だけ
なのかもしれませんが……
たとえば
週末に見たこの映画なら
"Gee" by Girls Generation
"Affection" by Lady Bri
"(If You) WannaBe" by Sandflower
"Pretty Savage" by Black Pink
というように
表示がありました
家事をするときは
いつもネックスピーカーを
つけていまして、
シャドーイングなどによる
学習中のNHKラジオ講座の
復習が終われば、
スピードアップして
家事をこなすために
音楽を聴いていて
作中で使われた曲の
情報はものすごく
ありがたいのですよ！！！
これ歌ってるの誰？
どんなグループ？
という疑問から、
字幕のヒントを頼りに
手当たり次第に検索して、
お気に入りになることも
多いです
なんといっても
直近で見た映画の
曲を聴きながらだと、
余韻にひたれて、
なおかつ家事の時間が
ちょっと楽しくなります
私には、
これはかなり重要なポイント
今朝
英語のおさらいを終え、
さっそく"Gee"を聴きながら
朝ご飯を作っていたら、
ぬぅ～っと小学生の長男が
近づいてきて、
「音楽に合わせて
切ってる？
危なくない
」
どうやら
無意識のうちに、
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby
という軽快なリズム
に合わせて
トントントントン
トントトントトーン
トントントントン
トントトントトーン
という早いスピードで
切っていたようです。
お味噌汁用の
しいたけを
【関連記事】