頭の中で混乱する英語。

カナダのオンタリオ州在住者が遭遇した出来事や文化の違いを綴っています。

★ブログの背景、プロフィールはこちら：以後、お見知りおきを…

ブログ記事は実際の出来事をもとに誇張や脚色を加えたフィクションです。とっぷり、ガッツリ、実在の企業名が出ている事もありますが、あくまで実在する人物や団体とは関係ありません。

英語圏に長年住んでいて英語環境で働いていたら、英語も流暢になると思ってました。

全然、ならなかったッ！

↑胸張って言っちゃダメだ。

語学って努力の継続と向上心が必要です。

↑ああ、どっちもないさッ！

うちの職場、メールもイントラネットもいつもは遅いレスなのに、人がタイポや勘違いをした時だけは素早く返信がはいります。

そこは見逃してくれよッ！

うっかり暗殺の企てになっていた過去記事はこちら：

赤ペン先生並みに校正が入ってきた話はこちら：

遥か果てしない英語習得への道…。

そして聴力も記憶力も衰えていく昨今、習得より維持の方が大変なのかも、と思ったりします。

ふおおおおおうッ！

ランキングに参加しています。

下のリンクを押して頂けると更新の励みになります。

Instagramもやってます。

----------------------------------

当ブログが書籍になりました。４コマ本とは思えない文字量の多さでございます。書き下ろしもガッツリいれました。海外で起こりえるトラブル、英語の勘違いなども描きました。ワーホリや留学、海外駐在、海外移住、旅行など、海外に行かれる方にもオススメの一品でございます。

買ってあげてもよくてよ？と思ってくださる優しい方、Amazonや楽天でポチるか地元の本屋さんでお取り寄せをしてください。ぶっちゃけ、小さい本屋には置いてもらえないと思うので！

レビューを書いて頂けるとさらに喜びます。

よろしくお願いいたします。

紙書籍版：

Amazon

1,296円

楽天

デジタル書籍（Kindle）版：

Amazon

ブログへのご訪問、いいね！、読者登録等々、ありがとうございます！