アメリカ人は、
日本語がカッコいい！と
思ってるみたい。
だからナイキでもアディダスでも
漢字じゃなく、商品のいくつかに
ひらがなとカタカナを使ってるのを
よく見るの。
それをアメリカ人のお友達からも
Coolだから、日本語でも
書いたらいいじゃあん！
って言われたから
ワタシの作品、ポストカードに
なるべく漢字は使わないように
日本語を少し入れ始めようと
思ってます。
日本人だったら、絶対にカッコいいなんて
思わないよね。
ひと昔前は、漢字がクールみたいだったけど
最近は、日本語がいいみたいね。
だからあえて、平仮名とカタカナに
してみたよ〜^_^
文化の違いが楽しいな！