よく最近ブログや記事で見かけるんだけど
「夫婦で’海外(欧米、主にアメリカ)に移住しました」
「子供はあっち(欧米、主にアメリカ)で育てたい」
「子供の時から本場で英語教育を受けさせたい」
「国際人としての感覚を子供の時から
うんたら、こーたら」
って。
物事の全てには両面があるし
なにが良い悪いと人の判断を批判するつもりは全くないし
だいたいそんなとこは一人一人(家族ごと)の自由なので
他人が意見することではないと思う。
ただ私が思うことを書いてみたいと思う。
これねー、私の子供たち、そして
アメリカで親の仕事や何かの都合で育った日本人の子供たちを
見ていて最近とても感じるんだけど。。。
まだ自我がしっかり確立できていない子供にとって
マイノリティとして子供時代(青春時代)を生きるのは
かなり負担があるような気がするよ。
アメリカに限って言えば(多分ヨーロッパはさらにそうだと思うけど)
やはり白人中心の文化なんだよね。
いいとか悪いでなく。
だから主役は白人なの。
マスコミでも文化でも
スポーツでも政治でも
ビジネスでも
芸能でも
コミュニティでも
学校でも
主役は白人。
しかも、
青い目で金髪の長身のハンサムでスポーツ万能の男子と
青い目で金髪の髪の長い美しい女子なの。
主役は。
だから日本人の子供たちがここで育つと
ロールモデル(大きくなったら、ああ、なりたいな〜という
憧れの対象)がね、
ここで育つと周りのちやほやされて
有名で
才能があって
憧れの対象になる人たちが
白人の可能性が高いから、
どうしても白人になりがち。
子供心に鏡を見て
自分じゃない、って。
外見が違うぞ、って思うと思う。
まだ
自分がどういう人間か
はっきりわかっていない成長途中の子供だからね。
子供心に
周りに自分のような外見の人は主役ではない、って
インプットされてしまうのではないだろうか、と激しく思うの。
自分は「劣っている存在だ」って。
これさー全然違うんだけどね。
単にアメリカは白人社会だっていうだけで
マイノリティが劣っているんじゃないのにね。
私はアメリカのあちこちの
日本語補習校で教えていたことがあるんだ。
そこでたくさんのこっちで育っている日本人の子供たちに出会った。
高校生の子供たちの中で
アメリカの大学にするか、
日本の大学に「帰国子女」として帰るか
の選択肢がある場合、
「日本で、日本人として青春時代を過ごしてみたい」
と思う子供たちが多かったと思う。
そしてアメリカの
高校でも
大学でも
日本人の学生は(ここで育っていても)
アジア人の友達が多いんだ。
これはやはり
類は友を呼ぶ、
というか
同じような外見の人たちと一緒にいる安心感、
共有感って絶対にあると思う。
マイノリティとして育って
良いこともたくさんあるよ。
例えば、、、
他のマイノリティへの思いやりが育つと思う。
「思いやり」って人として
かなり重要度高い(一番かも)と思うから
いいことだよね。
(逆に日本で育つと、日本に住んでいるマイノリティへの
思いやりが育ちにくいかも)
私は赤ちゃんの時から3年間、アメリカに住んでいたの。
父親がアメリカの大学院に通っていたからね。
その当時、私の両親には選択肢があった。
このままアメリカに家族で永住するか、
日本に戻るか。
私に関して言えば
あの時、両親が日本に戻る決断をしてくれて
本当に感謝している。
日本で育って、どこへ行っても
どのクラスでも、
学校でも
大きな顔して安心して自分を肯定して
ゆったりと育ったと思うから。
で、
自我が確立しちゃった大人になってから
自分の意思でアメリカに住んでいるけど、
そりゃあ快適だから。
英語には苦戦しているけど
(自我が確立してるから)大した劣等感にはならずに
開き直ってベラベラ話せるし(間違えだらけでも)ね。
「ネイティブのように英語が話せる」
ということが日本では過大評価され過ぎ
ネイティブのように話せるなんて
全然、大した価値なし!
一番大切なのは
話す内容に意味があるかないか、ということ。
ちゃんと自分を持っているかということ。
通じればいいの!
あ、日本の英語教育は
あまりに改革の余地あるよね。。。
だって日本教育12年間の英語って
通じないもんなー(ごめんよー!(ノ_-。))
とにかく
大人感覚(ネイティブのように話せることに価値を置きすぎて)
で子供を欧米で育てる=良いこと、
と短絡的に考えるのは
どうかと思う。
ま、全てには良い面もたくさんあるから
一概には言えないけどね。
私の家にはアジアの血を引く子供が二人いて、
日本で青春時代を過ごさせてあげたいな〜って
最近、考えているんだ。
長男セージはアメリカ人のハーフだから
日本に住んだら
「外人」と扱われてしまうのかもしれないけど
長女ミミ(中国から)はきっと日本で暮らしたら楽しいと思う。。。
次女サフィ(エチオピア出身)はどこへ行っても
バリバリマイノリティだけどね。。。
ま、それはそれで良いところに視点を置いていけばいいと思ってる。