グアムで飲むべきビールは、唯一グアムで作られているローカルクラフトビールであるミナゴフ!
無濾過・非加熱の「生ビール」です。

P1090912


ミナゴフとは、チャモロ語でローカルに“幸福”という意味で使われている言葉です。

P1100105


ミナゴフはビーチンシュリンプPROAの2号店など、チャモロ料理が楽しめるレストランのほか、スリングショットのそばにあるSHAMROCKS Pub-Grub-Club(ビアバー)などで樽詰めビールが飲めます。
1リットルの瓶はホテルにあるボン・ボヤージュなどのショップで販売しています。
ミナゴフが飲めるお店一覧はこちら(公式HP)

P1100129


ミナゴフのブルワリーが、イシイブルーイングカンパニーです。
グアムに石井さんが移住、醸造所オープンのニュースを知ってからずっと気になっていた場所に、ようやく行くことができました!

P1100102


ブルワー・石井さんは2013年までアウグスビールから発売されていたToshi's IPA(ライセンス終了)や、以前働いていたSTONE(アメリカのブルワリー)とベアードビールとのコラボビールなどを手がけています。
グアムのビールを飲んだことがなくても、ビール好きの間で知らない人はまずいないのでは。

日本のクラフトビールメーカーにいた頃の愛称も有名です。
グアムではTシャツ青かったですけどね、笑

P1100109


糖化からビールができるまでの工程を説明いただき、発酵、貯蔵の設備を見学しました。

P1100123


グアムには土着のものがないので、お水以外はすべて西海岸から調達しています。

P1100110

P1100111


ホップはペレットを使っていて、最近はフランス産も使用しているとお伺いしました。

P1100114

P1100113


工夫を凝らしたコンパクトなシステム。
一次発酵・二次発酵

P1100116

P1100115


現在は週に3バレル醸造しています。

P1100112

P1100118

P1100117


貯蔵庫のお隣にタップがつながっていて、有料試飲もできます。

P1100121


Toshi's IPAからさらにもっとやりたかったスタイルに近づけたIPAをまずはいただきます!

P1100103


<MINAGOF INDIA PALE ALE>
7.0% IBU 70

工程を見学し、想いを伺ってから飲むビールは、さらに美味しく感じられます。

P1100122


グリーンティーIPAとスモークドポーターは、レギュラーで入っているレストランは少ないですが、見かけたら是非飲んでみてください!

P1100106


<MINAGOF GREEN TEA IPA >
7% IBU70

P1100126


ボディもあり、ホップの香りもしっかりあるのですが、苦味、アルコール度数を感じさせないフルーティーシトラス。とても飲みやすいです。

P1100125


<MINAGOF SMOKED PORTER>
5.5% 28IBU

P1100127


ブラック・チョコレートモルトにピート麦芽を使用。
ポーターのまろみ、すっきりした味わいにスパイスと、複雑なフレーバーがきれいにまとまっていて、これもまたパイントで飲みたいです。

P1100120


グラスやボトル・リフィルを販売していて、バックプリントにラベルのロゴが入ったTシャツを自分用に買って帰りました。

P1100104



ミナゴフのケグでホムパができるなんて、グアムに住みたくなっちゃいます。
150ドルとかなりお値打ち!

P1100124


見学後は壁にメッセージを残すことができました。
日本のブルワーさんや、ビールな友人の書き込みを発見。

P1100128


矢印に、さらに矢印を追加して書き込みました。

P1100108


イシイブルーイングでは週1回ブルワリー解放デーがあるので、週末GPOとあわせて覗いてみてはいかがでしょうか。

P1100107


<アクセス>

グアム・プレミアム・アウトレットから歩いて5分ほどです。

P1100135


グアム・プレミアム・アウトレット正面を背にして右へ。
宮殿のようなカリーケバブ(お店)の建物の先にあります。
交差点をわたって坂を登っていきます。

P1100134


※「地下」といっても、この道ではありません、まだ先です。

P1100133


カリーケバブを通り過ぎます。

P1100132


駐車場のような感じに見える地下へのスロープを入っていけば到着です!

P1100131

P1100130


イシイ ブルーイング カンパニー
Northwest Plaza #102, 458 South Marine Corps Dr. Tamuning, GU 96931
http://www.ishiibrew.com
日曜定休
土曜日午後1時~6時は予約不要、見学料・無料


〓ゆうき〓