最近は『ウーバーイーツの漫画』に取り組んでおります。まだあまり知られていないウーバーイーツの世界を、自分が体験して漫画でご紹介しようと思います。ぜひフォローをお願いいたします。
ウーバーイーツのアプリは、配達アプリも注文アプリも「世界共通」のアプリで、世界中で同じものが使われています。
多言語に対応していて、色んな国の人が色んな言葉で操作できるように出来ており、おかげで日本でも外国人の方がたくさん働いています。
また外国に行ったときにそのまま使えるのもメリットです。先日IOCが「選手村でウーバーイーツが使えるように」と要請して物議を醸しておりますが(ゴゴ…)、外国の人が日本に来た時も、自分の国にいる時と同じようにウーバーイーツを利用できるんですよね。
一方で僕ら日本の配達員にとっては、「必ずしも日本語向けの仕様ではない」と言う点が、デメリットとして挙げられるかと思います。日本ではやはり苗字で名乗るのが普通だし、海外だとどうだか知りませんが、日本ではファミリーネームで表札を出すのが一般的ですからね。
おかげでゆきたは始めたばかりの頃、「中国人のお客さんがめっちゃ多いな」と思っていました。気が付くのに数日かかりました(ゴゴゴ…)。
ゆきたの勝手なイメージ
この「下の名前+一文字」という表示方法は、英語圏ではおそらく違和感がないのではないでしょうかね(想像ですが)。しかしこれが日本となると…
うん、違和感ですね(ゴゴゴ…)。それと宅配便だとお渡しするときに必ず「お名前の確認」をするんですが、ウーバーイーツだとやりにくいです。もっとも宅配便と違って、対面で誤配達は置きにくそうですけどね、、。
というわけで、これはあくまで僕のやり方ですが、自分が一戸建てのお宅に配達するときは、メッセージであらかじめ『表札のお名前』をお伺いしておきます。
そして自分が客として注文するときには、配達メモに「表札ゆきたです」と書いています。そうすることで誤配達や、お宅が見つからなくて遅くなる、みたいなことが防げると思っています。
というわけで今回は、「ウーバーイーツとお名前の表示」についてまとめてみました。自分の経験や考えに基づいてまとめたものなので、もし間違っている部分や足りない情報などありましたら、ぜひ教えて下さいませ。
『れんこんの最高に美味しい食べ方』とは？
らでぃっしゅぼーやのお試しセットのレビュー記事を描いております。1980円(送料無料)のお得なセットです。
↓ブロッコリー編も描いております
4200円相当のパレットを1980円でお試しいただけるお得なセットです。入会の必要はなく１回だけ試せます。美味しいですよ！
↓↓
Twitterもやっております。
『リアル宅配便日記』発売中！
『皆さんの宅配エピソード』を募集しています。「こんな面白いことがあった」「こんなトラブルがあった」など教えて頂けませんでしょうか？ウーバーイーツなどフードデリバリー全般、また宅配便のエピソードでも結構です。
※お寄せいただいたエピソードは商業紙面上、または当ブログ上で使用させていただくことを予めご了承下さい。
※コメント、アメーバメッセージ、Emailにてお待ちしています。
※採用させていただいた方でご希望の方には、オリジナルのノベルティグッズを贈らせていただきます。グッズご希望の方は、アメブロ上またはEmailにて連絡が取れるようにお願いします。
当ブログは『人気ブログランキング』に参加しています。画像クリックでランキングサイトに飛んでいただくことで、当サイトに投票したことになります。応援クリック宜しくお願いいたします。
ありがとうございました～！