あんにょん^^

って・・・

週の始まりからこれですか？(_ _。)

JYJ日常ﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰ"TheDay"封切取り消しのお知らせ

こんにちは
シジェスエンターテイメントです。

先週発表した日常のドキュメンタリー"TheDay"の劇場公開は、やむをえずキャンセルされたことをお知らせいたします。
まず、ファンのみなさんに約束した上映を逆転できることをとても残念に思い、申し訳ない謝罪の言葉を申し上げます。

私たちは、昨年の外圧によって放映されていない"JYJの日常ドキュメンタリー'を国内ファンのための劇場で上映することを決定し、去る12月5日、CGVとの業務協議を開始しました。

その後、12月15日に会って、公開時期、上映スケジュール、分量、概観すること、チケットの価格などの一般的なガイドを受けて今回の上映の一回口頭の決定を受けており、当社は映像の企画及び制作プロセスに入りました。

一ヶ月の期間中、来て間の電子メールとメッセンジャー、ワイヤ上での靴の協議を通じて公開規模と一次概観劇場、スケジュール、契約手続きについての協議を進めています。1月16日には担当者と2次会議を進行して舞台あいさつ日程協議、共同プロモーション、広報範囲を、全国の上映館の生放送舞台挨拶運営協議などを議論しました。19日、双方の担当課では、契約内容の検討が完了し、報道資料が配布され、20日に捺印された契約書を受け取りました。

しかし、CGV側は20日、電話で"最終決定権者の許可が出ていない契約なので契約を初期化しなければならない"との通知を言ってきました。当社は"一か月以上にわたり、両社が協議して契約までしたが、内部の責に帰すべき事由により契約解約をするということを納得することができない。上映時期を調整するなど、我々が理解することができる次善策を与えて協議をしなければならないのが正しい"と反論しました。

しかし、25日、電子メールで下記の内容で不可の通知を行ってきました。CGVは"新ギョンヨウンジンケ今までの業務報告をする過程で"より多くのデータ>件が、内部報告と進行プロセスの原則を適切に実行されていない事例として注目され、上映が困難になって"と言って、"内部的には"より多くのデータ>件が、内部の革新のお手本に照らされながら、しっかりとしたプロセスに準じて行われていない場合、厳重に規制するという手本になることで実務者が非常に困難な状況に陥ることになりました"と話したし、これは最終的に公開自体が難しいが、"協議"ではなく"通知"でした。

当社は、チャネルのビジネス権者の有利な立場を悪用して企業対企業の契約を一方的に破棄するCGVが公正取引委員会と苦情処理委員会に苦情申し立てて正当な権利を探して最善の努力を尽くします。

また、無効化の理由は、内部プロセスの問題であるにもかかわらず責を当社に要求する方法を理解することができない状況を作った点、一ヶ月間の十分な協議期間があったにもかかわらず、上映不可の時期に急に記事化された直後に行われた点について、納得できる回答を再度要求することです。

最善を尽くして、お早めに開封の再通知をご提供できるよう努力します。
再び残念な便りをお掛けして申し訳ないという申し上げ、ファンの皆さんのご了承をお願い致します。
[翻訳機使用]

http://c-jes.com/w/176982

契約したんじゃないのかい？

「一か月以上にわたり、両社が協議して契約した」んじゃないのかい？

なに？なにがあるっていうんだよ゛(｀ヘ´#)

また、外圧なんかい？((o(-゛-；)　

今回お借りした言葉。。。

ＪＹＪファイティン！！！

負けないぞぉ！！！

お借りしました。ありがとうございます。