名にし負はば逢坂山のさねかずら
人に知られでくるよしもがな
三條右大臣
「逢坂」という呼び名がほんとなら、誰にも知られんと、逢坂山のさねかづらをたぐり寄せるように、君を抱きたいなぁ…
ただのイロキチじゃな、これ。
源氏物語などの絵巻を見るに 思ふことあり
ゆうに身の丈越すとおぼしき 長き黒髪を 日がな一日引き給いて
そは 雅と申さば 聞こえいとゆかしく おぼゆれども
月出でぬ夜 ひとり寝るに 長き髪そこここに まとわり絡みて
夢の浮橋 きれぎれに 歌返す気も 失せにけり
あぁもう うるそうて 生きた心地がせんのどすぇ
そこで田舎者は、ふと思ふのである…
…麗しの君のその長い黒髪、どうやって洗ぅたのだろか、と。
文献によると、お米のとぎ汁や灰汁に櫛を浸して、お付きの女官二三人寄りて、
たすきがけ、おおわらわにて、ひたすら梳く…ほかに手立てもなし。
と、えらく素っ気ない。
洗髪は年に数回程度とか、
洗うもしんど。ドライヤーもないから乾かすは、これまた一大事。
あのぅ…
こう申したらなんですけど…さぞや「匂ふの君」ですやろうなぁ。
へぇ、そゃから、
お香を焚きますのんや。
サネカズラ
マツブサ科の常緑蔓性多年草。関東以西の山野に自生。花は初夏に淡黄色の釣鐘形。果実は和菓子の
「鹿の子餅」に似た真紅。晩秋の山林の暗がりなどで見かけると、鬼の眷属もかくやと思うほどに妖艶。
果実を乾燥させたものは「南五味子」で漢方の咳止め。樹皮にヌメリあることから、「鬢付け油」として
用いられ、京では「美男蔓」、大坂では「美女蔓」の字を当てて、サネカズラと呼ぶんだと。
縄文以来の天然洗髪剤サネカズラ。
これから先の事柄は文献には、ない。
ない、からってデタラメでも、ない。
裏はきちんと押さえたお話ですよ、ねぇ…捜査一課長。
まぁ、今さら「日本学術会議」の会員になろうなんて、金輪際思わんから、何と言われようが、ちぃっともかましまへんけど。
母はその母から、その母は、またその母から、そのまた母は…
またからまたへ、代々に伝えられた洗髪の知恵の技法。
それは、
サネカズラの蔓を束ね、石の上でしんなりするまで棒で叩く。
庭先に据えた三脚付きの「鬢盥（びんだらい）」に放り込み、
ぬるま湯をたっぷり満たして、かき混ぜる。
すると、みるみるうちに一面に溢れんばかりに泡立つ…
そこで、やおら諸肌脱ぎ、髪を解いて、ザップざっぷと、洗う。
そのさまをと見てやれば…
わが祖母は「奥州は安達ケ原の鬼婆」の如く。
わが母は「伊東深水」の美人画のようであったよ。
こんな感じだったよね、ばあちゃん…
仕上げは、すすぎなしで、そのまま髪を絞り、
付着した樹皮や葉をパッパと払い、あとは自然放置乾燥。
ほどよく乾いたところで、櫛けずれば、しっとりとした黒髪に…
ワイルドなシャンプーとリンスが、同時に仕上がる。
この手法は、古来、関東以西のほぼ全国区であったと、言い切ってしまふ。
もちろん、京の紫式部さんも、アシスタント付きで、ね…
一般家庭に液体シャンプーが普及するのは１９５０～６０年代とか。
あくまでも、これは都市部でのお話、農山村は相も変わらずの日常であった。
祖母は、１９８０年頃まで「安達ケ原」の鬼婆の役を庭先で演じていたから、
おそらく、最後の人間国宝であった。
今はＴＶを初めとして、ダラシネの垂れ流し情報の洪水であるが、かつては
北前船の寄港地や主要街道筋、城下町などの一握りの大動脈地域を除いて、
山村僻地の毛細血管は細々と百年一日、外界知らずの蛙ちゃんである。
不可思議な方言文化の伝播伝承。
●
伊勢物語」の中に出てくる「ほとびる＝ふやける」、
京の宮中女官の隠語といわれる「おかべ＝豆腐」、
兼好法師の「徒然＝とぜん（わびしい）」などという言い回しが
薩摩の山奥の方言として、今も、細々と生きているんだから、
謎だよねぇ。
わたしの先祖は農夫ゆえ、書物なんぞ縁なし。
それに言葉の始まりは「口承」だから、方言の成り立ちは文字以前のこと。
だから全ての文化は
「都から地方へ流れる」…という常識の図式は、
嘘っぱちなのだ。
それは、せいぜい、ここ百年余りの傾向であって、
かつては、過酷で、ときに気まぐれな自然と、ひたすらに渡り合う暮らしの中で、
自然発生するものが多々あり、それが全てでもあった。
方言もしかり、まるで筍のようなもの、だよねぇ。
その営みが、積もりつもって、
各地に、独特の祭や言語や文化の多彩な山脈が形成された…のだと思う。
ひとの暮らしの結果であるから、
自ずから、重なるところ、ずれるところ、幾重にも混在しつつ残る。
根本にあるものは「ひと」であるゆえに、痕跡は相似るということだろう。
異なる風土にさらされ、揉まれて、色彩・音色もさまざまに、
野を渡る風、流れる雲、降る雨…つぶやきにも似て
はるばると…
●かつて頭が痒いときがあって、この洗髪を試しました。しっとりとして効果抜群。個人の感想です。
