안녕하세요꒰(⑉• ω•⑉)꒱
最近少し朝晩は肌寒くなってきて
春と秋が一瞬で過ぎ去る韓国は
すぐに寒くなってしまいそう…
ってなわけで
セールしてたので早まって
ぺディン買ってしまったんですが…
届いたのがどう見ても…
デカイ
130を注文したんだけど
サイズ交換した方が良いかなぁ…
っとタグを見てみたらビックリ
紙のタグは130って書いてるのに
本体のタグは120
んな事ある
どっちかが間違ってるはずだから
寸法を測ってサイズ表と見比べてみたら
120だった…
でも注文した130が届いてたら
大変なことになってたなぁ
ある意味間違えて届いて
良かったのかもしれない
アウターだし110だと小さそうだから
冬までにもう少し身長が伸びることを期待して
このまま様子を見ることに…
それと！
旧デザインのベベドピノのペディンも
セールでゲット！
ベベドピノのサイズは120
ここで疑問
韓国子供服のサイズ
未だによく分からないことが多い件
日本だと子供服って基本的に
90・100・110・120・130…
みたいな表記で
「身長100cmくらいなら100」
みたいな感じで
ある程度分かりやすいじゃないですか
韓国にももちろん
90・100・110・120…
というサイズ表記はあるんですが
同じ120でも
メーカーによって大きさが全然違う
例えば今回購入した
ふたつのメーカーを比べると…
【ベベドピノのサイズ表】
ベベドピノの場合
120サイズは
身長120cm(6〜7歳)
が目安
これは日本と似たような感じだけど
【ケアベアのサイズ表】
こちらの
120サイズは
身長102〜110cm(5〜6歳)
片方では身長120cmが目安なのに
もう片方では102〜110cm
最大で18cmも違う…
130も
ベベドピノは
身長130cm・8〜9歳なのに対し
ケアベアは
身長111〜120cm・7〜8歳
もはやケアベアの130が
ベベドピノの120くらい
これはこのふたつのメーカーだけに
限ったことではなく
韓国で子供服を買う時は
いつも120だから
120でいいか〜
なんて適当に買うと
デカすぎたり
小さすぎたりすることはあるある
そしてさらにうちを混乱させるのが…
5号・7号・9号・11号・13号
という謎のサイズ表記
市場や駅内の子供服屋さんで
主に見るサイズ表記ですが
最初見た時
11って何⁉️何の11⁉️
(ﾟДﾟ)≡ﾟдﾟ)
って大混乱ㅋㅋㅋ
日本で11号って聞くと
レディース服のサイズを思い浮かべるし
子供服の11号と言われても
一体何cmなのか全く想像がつかない
一応、韓国の子供服では
5号→7号→9号→11号→13号…
と、数字が大きくなるにつれて
サイズも大きくなっていくんですが
実際にいくつかのメーカーの
サイズ表を調べてみると…
カオス
メーカーAでは11号＝110〜120cm
メーカーBでは11号＝115〜125cm
メーカーCでは11号＝130〜138cm
同じ11号なのに差がありすぎ
推奨身長が
最大20cm以上も違う
メーカーBはサイズを併記していて
90＝3号
100＝5号
110＝7号
120＝9号
130＝11号
140＝13号
って書いてあるにはあるけど
130＝11号の
実際の推奨身長は115〜125cm
つまり130と書いてあっても
「身長130cmの子向け」
という意味ですらない
これは東大門でシオンに買った
タヨの服なんですが…
サイズは11号
購入する時、お店の方に
シオンの年齢と身長を聞かれたので伝えたら
11号を勧められたんですが
先程書いたサイズだと
メーカーAでは11号＝110〜120cm
メーカーBでは11号＝115〜125cm
メーカーCでは11号＝130〜138cm
現在シオンの身長は
約105cmくらいのはずだから
11号は大きいんじゃない？
まぁ、来年も着せられるから
大きめが良いか〜
と思い購入
着せてみると…
普通にジャストサイズㅋㅋㅋ
むしろ来年は
もう着れないはず
これだけ見ても
11号＝身長○cm
と単純に覚えておくのは危険
韓国でお土産に
子供服を買う機会もあると思いますが
単純にサイズだけで選ぶのは❌
タグの数字よりサイズ表と
実寸を見るべし！
これに尽きる
韓国生活も長くなって
大抵のことには慣れましたが
子供服を買うたびに思う…
韓国子供服のサイズ
もうちょっと統一してくれん？
では､안녕╰( ╯˙꒳˙)╯
〜おすすめ過去ブログ〜
初めましての方は 
C L I C K 
CLICK CLICK 
