健康美体型を手に入れる！
ますちゃん式ダイエットコーチますちゃんです。 

 

Clubhouseはじめてみました。

 

私が所属して実践している腸活パズルではやっているので、流行にのっかってみました。

 

しかし、英語が難しい。

というわけで、私なりに調べた英語を皆さん自分のために載せてみようと思います。

roomに参加する時

To speak, you'll need to turn on Microphone access

：話すためには、マイクのアクセスをオンにする必要があります

 

Otherwise, no one will be able to hear you!
：そうしないと、誰もあなたの声を聞くことができません！

 

Not now ｜Get to setting

：今はしない｜設定に移動

 

room参加中に表示される

Leave quietly ：静かに去る

 

○○ invited you to join as a speaker

：○○さんがスピーカーとしてあなたを招待しました

 

Maybe later?｜join as speaker

：また今度｜スピーカーとして参加する

 

招待する時に表示される

YOU HAVE ○ INVITES

：○通の招待状があります

 

Who's a great potential addition to Clubhouse?

：クラブハウスに追加したい素晴らしい人は誰ですか？

 

You'll get credit for the invite on thire profile!

：これらのプロフィールから招待へ進んでください

 

(P.S. We're iPhone only right now)

：P.S.　クラブハウスは現在iPhoneのみ対応

 

アカウントページに表示される

Add a bio：自己紹介を追加

Cancel｜Verify

：キャンセル｜確認

 

Nominated by　○○

：○○さんにノミネートされました

 

設定画面に表示される

Frequency：(通知)頻度

 

NOTIFICAION FREQUENCY：通知頻度

 

Frequent：頻繁
Normal：普通

Infreqent：まれ

 

Include Trending Rooms

：トレンドルームを含む

 

Pause Notifications：通知を一時停止

 

クラブハウスでは、断酒の応援活動をしていきたいと思っています。

 

断酒したい人、断酒している人は良かったらフォローしてくださいね。

 

登録は「ますちゃん　断酒応援(@muscups)」です。