シャン:フランク~、ビールビールもう1杯~。(笑)