Many think success means getting everything I want.
多くの人は、成功は自分が望む全てのものを得ることを意味すると思っている。
And we say, that′s what dead is, and there is no such thing as that kind of dead.
そして、私たち(エイブラハム)は言う。
それ(望むものを全て得ること)は死人で在るということであり、その類いの(望むものを全て得ている)死人のようなものは存在していない。
何かが得られたら成功していることだという誤解をしているのが普通の人々だということです。
しかし、いくら対象物を手に入れても、自分の心が幸せではないならば、必ずその対象物との軋轢が生まれ、悲惨な結果になることがほとんどであり、何かの対象物を手に入れることよりも自分が先ず幸福であり、高い波動を出していることが必要なのです。
つまり、目に見えるものは、全て変わり続けるものであり、それを手に入れたからといって幸福が保証されるわけではないということです。
目に見えるものではなく、目に見えない波動を自分の最高の宝物にすることがソースエネルギーの流れに乗っているということなのです。
Success is not being done; not being complete.
成功とは(何かをやり終えて)完了することではない。(完成して)完全であることではない。
お金をたくさん手に入れたら幸せになるだろう、好きな相手と結婚したら幸せになるだろうと想像していても、それは、自分の頭の考えに過ぎないのであり、自分が本末転倒していることに気づいていないだけなのです。
この結果としての世界の中にあるものを自分の力で手に入れようとすることは、ソース(源)と自分の何よりも重要な縦の関係を忘れているということであり、自分の本当の価値を自らが下げていることになるのです。
Success is still dreaming and feeling positive in the unfolding.
成功は、今この瞬間、静かに夢見ることであり、(人生の)展開の中でポジティブに感じることなのだ。
Dreamの元の意味は、喜び楽しむことであり、ワクワクすることです。
それは、自分に何かを付け足すのではなく、この世界で後付けされた余分なものを全て取り除くことによって、素の自分に戻ることであり、本来の高い波動を出している状態です。
そのような状態であるためには、何事も個人的自我の狭い視点から自分と自分の周りだけを見ないことであり、この結果としての世界を映し出しているソース(源)の広大な視点から全体像を見る必要があるのです。
時空間を遥かに超えている驚嘆すべき奇跡の実在であるソース(源)と、この結果として映し出されている幻想の世界と、その２つの領域を結び纏めている今ここという宇宙の中心の関係をよく知ることが個人的自我という罠に陥らないで、本来の栄光あるスピリットとして生きていくことに繋がるのです。
それによって波動が上がれば上がるほど、秘密が明かされ、本当の自分であるソース(源)の領域のハイアースピリットが全てのパラレルリアリティーにいる自分を統括しているということが分かるでしょう。
最後まで読んで頂きまして、まことにありがとうございました。