明日はハロウィーン🎃。
去年まで玄関前の庭スペースにテーブルを置き、でっかいカゴにお菓子を入れ、１時間ごとに補充していたが、食べたゴミを突っ込まれたり、庭にお菓子の包み紙が捨ててあったりして、頭に来たからもう辞めた。
今年は義兄夫婦が来るので、ビストロに行く。
職場の同僚は、子供の時にハロウィーンをやった子が意外にも少ない。
｢好きじゃない｣と言う子もいれば、｢あれはアメリカの文化やから｣と言う。
馴染みがやはりアメリカほど無いなと思う。
イングランド北部は閉鎖的地域でもあるし、知らんがロンドンではもっと盛大にやって来たのかもしれないが、住んでないから知らん。
娘の友達１５歳は、ハロウィーンでお菓子を集め歩くというが、何歳まであれは集め歩くのだろうか…
本場アメリカには暗黙のルールと年齢制限みたいなものがあるのだろうか…
私がカーライルに来た最初の秋、当時まだマンチェスター郊外に住んでいた義両親がハロウィーンの日に遊びにきた。
近くのパブで夜に食事をしていたら、仮装した子供を外から店内に送り込む母親らがいた。
食事中に子供らがテーブルを周り、当然誰もお菓子など持ち合わせていないから、何人かの客はお金をカゴに入れたりした。
それを注意しないスタッフに義父がキレた。
スタッフを呼び、｢入れ替わり立ち替わり子供がテーブルに来て請求してきたら、食事を楽しむ邪魔になる。それに、お酒を提供している場で子供だけウロウロさせないでくれ｣と言った。
スタッフは子供に出ていくよう注意。
やっと出ていった。
食事を終えテーブルを立つ時、隣のテーブル客から義父はありがとうと言われていた。
あれはマナー違反であり、スタッフが即座に注意せねばあかんと、他の客も気分を害していたのだった。
明日、私達が行くレストランは牧場のど真ん中にあるから、多分そんな事はないとは思うが…
今年も日本は警察官出動案件なのだろうか…
去年まで玄関前の庭スペースにテーブルを置き、でっかいカゴにお菓子を入れ、１時間ごとに補充していたが、食べたゴミを突っ込まれたり、庭にお菓子の包み紙が捨ててあったりして、頭に来たからもう辞めた。
今年は義兄夫婦が来るので、ビストロに行く。
職場の同僚は、子供の時にハロウィーンをやった子が意外にも少ない。
｢好きじゃない｣と言う子もいれば、｢あれはアメリカの文化やから｣と言う。
馴染みがやはりアメリカほど無いなと思う。
イングランド北部は閉鎖的地域でもあるし、知らんがロンドンではもっと盛大にやって来たのかもしれないが、住んでないから知らん。
娘の友達１５歳は、ハロウィーンでお菓子を集め歩くというが、何歳まであれは集め歩くのだろうか…
本場アメリカには暗黙のルールと年齢制限みたいなものがあるのだろうか…
私がカーライルに来た最初の秋、当時まだマンチェスター郊外に住んでいた義両親がハロウィーンの日に遊びにきた。
近くのパブで夜に食事をしていたら、仮装した子供を外から店内に送り込む母親らがいた。
食事中に子供らがテーブルを周り、当然誰もお菓子など持ち合わせていないから、何人かの客はお金をカゴに入れたりした。
それを注意しないスタッフに義父がキレた。
スタッフを呼び、｢入れ替わり立ち替わり子供がテーブルに来て請求してきたら、食事を楽しむ邪魔になる。それに、お酒を提供している場で子供だけウロウロさせないでくれ｣と言った。
スタッフは子供に出ていくよう注意。
やっと出ていった。
食事を終えテーブルを立つ時、隣のテーブル客から義父はありがとうと言われていた。
あれはマナー違反であり、スタッフが即座に注意せねばあかんと、他の客も気分を害していたのだった。
明日、私達が行くレストランは牧場のど真ん中にあるから、多分そんな事はないとは思うが…
今年も日本は警察官出動案件なのだろうか…