先日、高校時代に愛用した英和辞典の古書を入手して以来、不思議に英語関係の古書が集まるようになりました。１年以上前から古書店に頼んでおいた２冊の入荷案内が立て続けに来て、本日届きました。
『英語に強くなる本』－教室では学べない秘法の公開－
１９６１（昭和３６）年８月５日 初版発行
１９６１（昭和３６）年９月８日 ６０刷発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 神吉晴夫（かんき・はるお）
発行所 株式会社 光文社
定価：本体２００円（古書価格２，１００円）
２０１４（平成２６）年９月１６日 購入
私がこの本を読んだのは高校２～３年のときだから、1973～74年。本日届いた古書は、なんと1961年の60刷だから、私が読みふけっていた時期より10年以上も古いものでした。
この古書店とは初めての縁でしたが、クリーニングが施され、半透明の油紙で丁寧にカバーを包んでくれていて、とても感動しました。さすがに小口は経年変化で小麦色に変色していましたが、中身はとてもきれいでした。
高校生当時、この本に「アメリカでトイレに入ったとき、コンコンとノックされたら何と答えるか？」という問いがあり、「はいってます」の英訳か･･･と、しばし頭を悩ませてから先を読むと「“someone in”と答えよ」と書かれてあって、「英語は面白い！native speakerになるのは至難の業だな！」と思ったことを思い出しました。
高校で、友人に「英語でトイレの“はいってます”を何と言う？」と質問しまくったことを思い出しました。クラスの半数は、この本を読んでいたらしく、「ふふふ、someone inだろ？」と笑いながら答えていました。よく売れた本だったに違いありません。
『英語単語記憶術』－語源による必須6,000語の征服－
１９６７（昭和４２）年３月１日 初版発行
１９９０（平成２）年３月１０日 ７３刷発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 大坪昌夫（おおつぼ・まさお）
発行所 株式会社 光文社
定価：本体６８０円＋税（古書価格２，８００円）
２０１４（平成２６）年９月１６日 購入
この本も、前書と同じ時期に読みました。今回の古書は1990年の73刷ですから、私が現役の高校生のときよりも16～7年も新しいものでした。売れ続けた本だったようです。
私はこの本を高校１年のときに買ったことを覚えています。大学生になってからも手元に置いて読み返していた本です。
知恵と感動のことば『英語・一日一語』
－ 一年、３６５名句が語学力を倍増する－
ＮＯＮ・ＢＯＯＫ－３ 付録〔学力倍増・別冊ポケット英語録〕
１９７０（昭和４５）年１２月１５日 初版発行
１９７４（昭和４９）年５月１日 １８版発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 黒崎 勇（くろさき・いさむ）
発行所 祥伝社
定価：５８０円
１９７４（昭和４９）年１２月１５日購入
この本は、書棚の奥から“再発見”しました。
高校３年の１２月購入という購入日のメモが書かれていましたから、受験勉強も大詰めの頃です。どうしてこのような本を受験勉強の総まとめの時期に買ったのか？と、当時を思い出しました。
〔学力倍増 別冊・ポケット英語録〕という付録に魅かれたからだと思います。
しかし、この本が本当に役立ったのは大学２年の６月１２日（土）、同級生の女の子に生まれて初めてのラブレターを書いて手渡したときでした。
ラブレターの末尾に、この本にあった言葉を付け加えたのです。
O thou, my gracious evening star.
－Wagner
君よ、私の大切な宵の明星よ。
リヒャルト・ヴァグナーの『タンホイザー』からの言葉との説明がありました。
今だったら、恥ずかしくて、絶対に書けませんね。それに、初恋の顛末を考えれば役に立たなかったということです。
（大笑い）
『英語に強くなる本』－教室では学べない秘法の公開－
１９６１（昭和３６）年８月５日 初版発行
１９６１（昭和３６）年９月８日 ６０刷発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 神吉晴夫（かんき・はるお）
発行所 株式会社 光文社
定価：本体２００円（古書価格２，１００円）
２０１４（平成２６）年９月１６日 購入
私がこの本を読んだのは高校２～３年のときだから、1973～74年。本日届いた古書は、なんと1961年の60刷だから、私が読みふけっていた時期より10年以上も古いものでした。
この古書店とは初めての縁でしたが、クリーニングが施され、半透明の油紙で丁寧にカバーを包んでくれていて、とても感動しました。さすがに小口は経年変化で小麦色に変色していましたが、中身はとてもきれいでした。
高校生当時、この本に「アメリカでトイレに入ったとき、コンコンとノックされたら何と答えるか？」という問いがあり、「はいってます」の英訳か･･･と、しばし頭を悩ませてから先を読むと「“someone in”と答えよ」と書かれてあって、「英語は面白い！native speakerになるのは至難の業だな！」と思ったことを思い出しました。
高校で、友人に「英語でトイレの“はいってます”を何と言う？」と質問しまくったことを思い出しました。クラスの半数は、この本を読んでいたらしく、「ふふふ、someone inだろ？」と笑いながら答えていました。よく売れた本だったに違いありません。
『英語単語記憶術』－語源による必須6,000語の征服－
１９６７（昭和４２）年３月１日 初版発行
１９９０（平成２）年３月１０日 ７３刷発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 大坪昌夫（おおつぼ・まさお）
発行所 株式会社 光文社
定価：本体６８０円＋税（古書価格２，８００円）
２０１４（平成２６）年９月１６日 購入
この本も、前書と同じ時期に読みました。今回の古書は1990年の73刷ですから、私が現役の高校生のときよりも16～7年も新しいものでした。売れ続けた本だったようです。
私はこの本を高校１年のときに買ったことを覚えています。大学生になってからも手元に置いて読み返していた本です。
知恵と感動のことば『英語・一日一語』
－ 一年、３６５名句が語学力を倍増する－
ＮＯＮ・ＢＯＯＫ－３ 付録〔学力倍増・別冊ポケット英語録〕
１９７０（昭和４５）年１２月１５日 初版発行
１９７４（昭和４９）年５月１日 １８版発行
著者 岩田一男（いわた・かずお）
発行者 黒崎 勇（くろさき・いさむ）
発行所 祥伝社
定価：５８０円
１９７４（昭和４９）年１２月１５日購入
この本は、書棚の奥から“再発見”しました。
高校３年の１２月購入という購入日のメモが書かれていましたから、受験勉強も大詰めの頃です。どうしてこのような本を受験勉強の総まとめの時期に買ったのか？と、当時を思い出しました。
〔学力倍増 別冊・ポケット英語録〕という付録に魅かれたからだと思います。
しかし、この本が本当に役立ったのは大学２年の６月１２日（土）、同級生の女の子に生まれて初めてのラブレターを書いて手渡したときでした。
ラブレターの末尾に、この本にあった言葉を付け加えたのです。
O thou, my gracious evening star.
－Wagner
君よ、私の大切な宵の明星よ。
リヒャルト・ヴァグナーの『タンホイザー』からの言葉との説明がありました。
今だったら、恥ずかしくて、絶対に書けませんね。それに、初恋の顛末を考えれば役に立たなかったということです。
（大笑い）