一向に風邪が治らないちょりんすです

帰国するはずのＤＡＶＩＤが帰国しなかったことで

一体どういうことかと電話してみた

ところが・・・

「Alo」と言うと「Alo」と返事が。

「聞こえる？」と聞くと「聞こえない」と返事が。

それからはトルコ語の会話は聞こえるが

一向にで話す気配がない。

一旦切って再度電話してみた

すると

女性の声でいきなり

「No～No～」

なんですかな

よ～く聞いてると

「David　yok　yok」と言ってる。

不在ですかい

にしても忘れていったのかいと

考えてるとプチっと切れた

再度電話するとまたまた女性の声が

お姉さんと思われるんだけど

英語で聞いても当然わかるはずもないわけで

「Ben cyorinsu」(私はちょりんすよ)と言うと

トルコ語で一生懸命ゆ～っくり何か言ってるし。

一体何を言ってるのかと本を片手に聞き入るも

さ～っぱりわからん

そのうち「Thank you」と・・・・・・・・・・

終わったのかと思って

「サーオルン」(ありがとう)と電話を切った後

１分もしないうちにDavidからが。

やっぱりお姉さんが電話に出たみたいで

Davidの電話番号を教えてくれていたらしい。

しか～し

ちょりんすがトルコ語わからないから

大急ぎでDavidにちょりんすから電話があったと

知らせてくれたのだ。

どうでもいいけど新しく買ったなら買ったと

知らせてくれないと

今までお父さんの電話使ってたのよね～ｗ

すっかり忘れてたわ

お父さんに返したなら当然お父さんが電話に

出るわけよね～

機転のきくお姉さんのおかげで助かりました。

それにしても・・・・・

ちょりんすにトルコ語での会話は無理だと

この時切に思ったね

数字もわからないなんて

少しはトルコ語での会話は出来ていたのに

Davidの下手クソな日本語を

責められませんて

トルコに行ってもDavidがいなければ

家族との会話は無理でしょう

トルコに行く予定もないけど

Davidが帰国して落ち着いたら１度は

行かなければならないだろうしな～

　　

いつも応援ありがとうございます

　ポチっとしていただけたら励みになります