間違えた

昨日は久しぶりの英会話でした

担任が母国へ帰国中なので

違う先生が授業をしてくれたんだけど

I was hot,because the temperature was strong.

ん

温度が強い

サッパリ意味がわからんので

聞いてみた

すると・・・・・・・・・・

しばし思案顔の先生

おもむろに消し消しして書き直したｗ

I was hot,because the temperature was high.

やっぱりさっきのは間違いだったの？

それとも難しい意味の英語だった？

それさえもわからん

間違いだとしたら・・・・・・・・・・

ネイティブでも間違えることがあるのね～

と友人に教えてあげようと思います

24歳の若い先生だったけど

I love Japan

なんだって

将来は日本でプログラマーの仕事をしたいとか

失業者多発の現在、彼が日本で職につけるのか

定かではないけど

頑張ってね～～～

そのために専門学校に通ってるんだから

英語が上達しますように☆ポチっとお願いしますｗ