着々とことばを覚えるこの人
そろそろ1歳8ヶ月。
面白すぎる。
が
つぎつぎと出てくることばは
「Jatuh（ジャットゥ＝落ちる」
「Tidak ada（ティダアダ＝ない、いない）」
「Minta（ミンタ＝ちょうだい）」
って
インドネシア語ばっかりだよ、おいっ（笑）
わたし＝日本語
旦那＝バリ語
息子と娘＝インドネシア語
やっぱり数には勝てないのか？（笑）
でもまあ思うに
インドネシア語のリズムって
なんか、こどものリズムとあってるんだよね。
と客観的に語ってみる（笑）
毎日24時間ずっといっしょにいるのに
「ママ」とは言わない。
ヒドイ（笑）
唯一の日本語？は
「んーっと」の「んーっ」
だけ。
それ？（笑）
わたしのインドネシア語はちっとも上達しないもんで
旦那やこどもたちが話してること
半分ぐらいしかわかってない（笑）
会話はほとんど雰囲気で（爆）
この人に期待がかかっております（笑）