翻訳者はるちゃんの日常

翻訳者はるちゃんの日常

小さなことを1日ひとつ
英語の言葉もひとつ

 

Blood work

血液検査

 

新しいパスポートを受け取りに、

ダウンタウンにある

日本領事館まで行ってきました。

 

ずっと乗ってみたかった

エンジェルス・フライトに

乗ったよ!

 

作られたのは1901年

世界一短い鉄道らしい。

 

上差し左端のビルの17階が日本領事館

 

レトロな車内
ギシギシ ガタゴトピンク音符
 

新パスポートは60ドル

 

領事館でクレジットカードを使うには

事前登録が必要なのに、忘れてて

現金を用意していませんでした。

 

でも夫と自分の手持ちの現金を

かき集めたら…

 

ほとんど1ドル札と5ドル札の札束

なんと60ドルぴったり!

奇跡。

 

天国にいる誰かが

60ドルを魔法のように

具現化してくれたような、

そんな気がしました。

 

そのあと

グランド・セントラル・マーケットでランチ。

いろんな食べ物屋さんがぎっしりの

最高に楽しいフードコートですイエローハート

 

 

肉が冷たかった

注文と違うビールがきた

注文したポテトがこなかった

 

あと数年の命だったらどうしようって

つい最近 考えさせられたばかりだから

 

そんな小さなことは

本当にど~でもいい。

 

この店には、もう来なくていいことが分かった。

経験値アップ!って思うだけ。

 

おいしくても

おいしくなくても、

行ったことない店が

行ったことある店になるのが

楽しいキラキラ

 

次はどの店に行ってみようかな~ピンクハート

上差しこの店で

でっかいドーナツを買って帰りました。

 

翌日

 

でっかいドーナツを食べてすぐ

血液検査を受けてしまいました。

コーヒーも飲んだ。

 

そんなことしちゃダメなんだって

知らなかったのよアセアセ

 

とんでもないコレステロール値を

叩き出しました。

 

食生活を見直して

もっと運動するようにと

言われてしまった。

 

もう一回 検査させてほしい…!

 

 

では また次回 ラブラブ気づき

 

 

はるちゃんの翻訳作品

 

ドキュメンタリーシリーズ

ルーベン・ラングダンの

多次元との対話

アクション俳優のルーベン・ラングダンさんが

チャネラーによるチャネリングを介して

多次元の存在にインタビューします。

アマゾンとVimeoオンデマンドで絶賛販売中!

YouTubeチャンネルでプレビューを視聴できます。

 

ルーベン・ラングダンの多次元との対話

 

書籍

ハイブリッドに会う!! 

地球にいるET大使の生活と使命

ETの遺伝子を持って生まれてきた

「ハイブリッド」と呼ばれる人々は

人類とETの架け橋となる存在です。

そんなハイブリッド8人へのインタビューが

収録されています!

 

 

ペーパーバック&電子書籍
Manga Artist Suu and
Dr. Nemoto's Past-Life Therapy
アンリミテッドに加入していれば無料で読めます!
 

 

日本 日本にお住まいの方(アマゾンジャパン)

kindle版

ペーパーバック

 

アメリカ アメリカにお住まいの方(アマゾンUSA)

kindle版

ペーパーバック

 

この本が出た時のすぅさんのブログ

 

 

スピリチュアルなことを

ガッツリ書いてるnoteはこちら