ラベンダーの咲く庭で Ladies in Lavender | ミツバチ生活への道~英会話・音楽ライブ・映画~

ラベンダーの咲く庭で Ladies in Lavender

英会話の友達SMARTさんと、映画を見てきました。

[ラベンダーの咲く庭で] (チャールズ・ダンス監督、2004・英)


SMARTさんは夏休みを目の前にして、焦り気味。

子供さんが小1と幼稚園の年少さん。

夏休みが始まってしまったら、いま手にしている全ての幸せが、また9月の始業式までお預けです。

わかりますよ、私もそうでしたもの。


そんな彼女が

「映画に行きましょうよ。エリザベス女王も涙したという、感動のイギリス映画です。」

「そうね、映画はしばらく行っていないから、行きたいは行きたいのだけど・・・実は、TOEICを受けることにしてて、最近サボってばかりだから勉強しないと」


TOEICまで、あと18日!

      ↑

忘れている訳ではありません、心の片隅にはいつもTOEIC。


「それなら、TOEICの聞き取りの練習にイギリス映画!」

・・・ん、TOEICは確か米語なんだけど・・・


「ところでSMARTさん、TOEIC受けたことある?」

「大学に入学してすぐに受けました。

700点だったかな、800点だったかな? 忘れちゃいましたね。

英検も同じころに準1級を受けて、合格しました。あの時が、英語力のピークでしたね」


やはり、大学入試直後がピーク!

まわりに高校生がいたら教えてあげてくださいね、大学に入って一番にすべき事は

TOEICと英検の申し込み



それにしても

TOEICの大先輩であるSMARTさんが、聞き取りの練習にとおっしゃるなら、やはり勉強のために映画に行くべきでしょうね。

勉強ってつらいなぁ~。


でも、[ラベンダーの咲く庭で]って、どこかで聞いたような。

ネットで調べてみると、なんだあの謎のピアノマンにストーリーが酷似していると、話題になってた映画じゃないですか!

そうなら、そうと言って下さいよ、SMARTさん。

ミーハーな私はピアノマンのファンなのに。

一言いってくだされば、二つ返事でOKしましたものを。


上映されていたのはKBCシネマ。

いわゆるミニシアター系で、レディスデー(女性千円)の水曜日といえど、普通は満席になることはありません。

だけど、今日は立ち見まで。

恐るべし、ピアノマン効果!



ネタばれになると申し訳ないので、詳しい感想は避けますが、最後までバイオリンマン(?)の身元がはっきりしなかったのは、ちょっと不満です。

それから、期待していたラベンダーの庭。

ラベンダーに気がつかなかったです。

バイオリンマンが駆け抜けたのが、ラベンダー畑では?

そう、タイトルも単に[Ladies in Lavender] で、誰もgardenとは言ってませんもの。


どなたか詳しい方はいらっしゃいませんかね。

日本語のサイトを調べても、それに触れているのは見つけきれませんでした。

ああ、こんなとき英語が堪能だったら!

私、自慢じゃないけど英語の読み書きには全く自信がないので(汗)


とはいえ、久々の映画鑑賞は楽しかったです。

その後のランチもgood 。

「また、9月になったら遊びましょう」と固い約束をした2人でした。



【 おまけ 】


イギリス映画で良かったのは、しばらく前に見た

『カレンダー・ガールズ』 (ナイジェル・コール監督、2003年・英)

[ラベンダーの咲く庭で] は年が多めの姉妹の話でしたが、こちらは年が中ぐらいの女性たちの活躍の実話とか。
年が少ないとはけして言えない私も、とても勇気ずけられました。