またしても、お客様からのお話を聞き
私なりに思う事を書きたいと思います。
コメント記入だけでは長くなり過ぎるかもと思い
自分の店で書き込むのをまずお許し下さいm(_ _)m
深い考察力なんか持ちあわせていない
私が書く事自体デンジャラス
でも、こうしてアメブロを通じて皆様と交流させて
頂きだして、より一層私なりに注意している事を書きます
1番恐れいている、気を付けている事は
文章は読み手のその時の状態によって
だって、文章の持つ感情は書き手でなく
受け手の感情で成り立ってしまう気がするからです。
であるという事を念頭に次からお読み下さい。
例
関西と関東ではこの単語自体ニュアンスが違うみたいですが・・・
今秀人と直接話しているとしましょう。
私が「あほかぁ」と発しても
言葉のニュアンスで
①私が本当に怒っているのか
それとも、
②「もぅ、からかわないでよぅ(^_^;)」みたいな感じ
で発しているのかは、相手には間違う事無く
きちんと伝わると思います。
言葉を発する私の感情が直接伝わるから・・・
対して文章でのみ、その言葉を読んだ場合
厄介です(-_-;)
勿論、「私怒ってます」的な事を
書いていたなら、「あぁ、こいつ怒ってるゎ」って
なるかと思いますが、
②の場合は、私の意志とは別に
読み手の方が、文章の流れでどう感じるか
また、地域で微妙に言葉のイメージが異なる場合もあり
そこでズレが生じてしまうと考えています。
ですから、「もぅからかわないで下さいよぅ(^_^;)」的に
私が書いていても「何怒ってんのコイツ」って
とられ兼ねないと思うのですよね。
私は文章の書き方は下手です。
下手さには自信があります(^_^;)イバルナ・・・ヒデト
でも、読んで下さった方に不快な思いを
させたくはございません
私の文章を読んで頂いている中で
「この文章おかしい」
「この下り、喧嘩売ってんの?」等
不快に感じられる事ありましたら、
是非お叱り下さい。
一方通行のつもりは勿論ございません
双方向で交流させて頂きたいからです
いつもの事ながら、
それも「文章」について書いているにもかかわらず
構成等無視して、感覚で書いてしまいました。
先生がおっしゃりたい内容とは正反対の事を
書いているかもしれませんが
私なりに思う事を書いたつもりです。
(テストならこの答え×だなぁ)
私なりに思う事を書きたいと思います。
おやじろう先生
コメント記入だけでは長くなり過ぎるかもと思い
自分の店で書き込むのをまずお許し下さいm(_ _)m
文章って
深い考察力なんか持ちあわせていない
私が書く事自体デンジャラス
でも、こうしてアメブロを通じて皆様と交流させて
頂きだして、より一層私なりに注意している事を書きます
1番恐れいている、気を付けている事は
文章は読み手のその時の状態によって
良くも悪くもとれてしまうという事です。
だって、文章の持つ感情は書き手でなく
受け手の感情で成り立ってしまう気がするからです。
私秀人が関西人
であるという事を念頭に次からお読み下さい。
例
「あほかぁ」
関西と関東ではこの単語自体ニュアンスが違うみたいですが・・・
今秀人と直接話しているとしましょう。
私が「あほかぁ」と発しても
言葉のニュアンスで
①私が本当に怒っているのか
それとも、
②「もぅ、からかわないでよぅ(^_^;)」みたいな感じ
で発しているのかは、相手には間違う事無く
きちんと伝わると思います。
言葉を発する私の感情が直接伝わるから・・・
対して文章でのみ、その言葉を読んだ場合
厄介です(-_-;)
勿論、「私怒ってます」的な事を
書いていたなら、「あぁ、こいつ怒ってるゎ」って
なるかと思いますが、
②の場合は、私の意志とは別に
読み手の方が、文章の流れでどう感じるか
また、地域で微妙に言葉のイメージが異なる場合もあり
そこでズレが生じてしまうと考えています。
ですから、「もぅからかわないで下さいよぅ(^_^;)」的に
私が書いていても「何怒ってんのコイツ」って
とられ兼ねないと思うのですよね。
私は文章の書き方は下手です。
下手さには自信があります(^_^;)イバルナ・・・ヒデト
でも、読んで下さった方に不快な思いを
させたくはございません
私の文章を読んで頂いている中で
「この文章おかしい」
「この下り、喧嘩売ってんの?」等
不快に感じられる事ありましたら、
是非お叱り下さい。
一方通行のつもりは勿論ございません
双方向で交流させて頂きたいからです
おやじろう先生
いつもの事ながら、
それも「文章」について書いているにもかかわらず
構成等無視して、感覚で書いてしまいました。
先生がおっしゃりたい内容とは正反対の事を
書いているかもしれませんが
私なりに思う事を書いたつもりです。
(テストならこの答え×だなぁ)