こんにちは、世界を飛ぶ
パラレルキャリア乗務員 YACHIです！
（初めての方⇒プロフィール）
YACHI ってどんな人?
子育てしてる人、
寝る前の読み聞かせの本は
どうしてますか？
皆さん、買ってるのしら？
図書館から本を借りてくる？
海外在住だと、
私の場合はフランス語の本は
簡単に買うことも、
図書館から借りてくることもできるけど。
バイリンガル教育をされてる方
どうされてますか？
都会に住んでいたら
日本語の本も手に入りやすいでしょうか？
パリだと
以前は、すぐ近くに住んでいたので
１区にある天理日仏文化協会
ブロ－ニュに引っ越してからは
日本の幼稚園に
子供たちを通わしたり、
(娘は、２歳半から３歳半まで
１年間通いました。
息子は、数か月のみ)
補習校などもあったので
日本語の本を借りることができました。
今はどうしてるかというと・・・
ベルサイユ宮殿で有名な
ベルサイユを拠点に活動している
あずき文庫という団体があります。
以前、数回ブログにも書いてました。
そこで、本を借りることができて
娘の毎晩の読み聞かせ
何とかすることができています。
海外だと自然にバイリンガルになる！！
いいよね！！
なんて、思われがちですが、
海外で、日本の絵本、本に
触れることだけでも大変なことです。
本を買ってくるのは重いし、
お金も結構かかります。
世界には海外文庫、
あずき文庫のように
活動している文庫が存在します。
現在は、活動する場所の移動の関係で
理事のメンバ－のお宅に
本を分散しています。
今日は本を借りに行ってきました。
５０キロも運転してです。
往復１００キロ、時間は２時間以上！
海外でも、田舎に住んでる方は
なかなか苦労します。
今日は、２０冊の本を
選び持ち帰りました。
定期的に、イベントもしてるのですが、
なかなか娘が行きたがらず・・
こうやって、
私一人で借りに来てます。
さすがに、好みが色々で
借りてきても、全ての本は気に入らず・・
「今度は、ママと一緒に行くよ♪」
なんて、嬉しい声も。
海外で、日本語、バイリンガル教育、
読み聞かせする本を
ゲットするのも大変ですが、
*電子書籍ですが、
英語、フランス語に私と友人で
訳した絵本もあずき文庫の本の中に
いれてもらえました♪
こうやって
あずき文庫のお陰で
なんとか、
日本語の本に触れることができます。
あずき文庫ＦＢより
＝＝＝＝＝＝＝＝
あずき文庫 オープンデー
○ー●ー○ー●ー○ー●ー○ー●
2021年10月のプログラム
ーーーーーーーーーーーーーーー
⭐︎あずき文庫の蔵書ご披露&貸出
⭐︎パネルシアター「三匹のやぎとトロルのおはなし」
⭐︎紙芝居「のっぺらぼう」
⭐︎アトリエ:ステンドグラス作り
⭐︎お菓子&雑談タイム
○ー●ー○ー●ー○ー●ー○ー●
いよいよ新年度が始まりました！
その記念すべき第一回目の活動は、
当文庫に以前から興味を持ってくださって
いたご家庭へのご紹介も含めて、
オープンデーと題して、イベント活動を催しました。
昨年は、コロナ禍によるオンライン上が
主な活動であったため、現会員の皆さんも、
こうやって直接会うことができ、喜びもひと塩。
また、現在は活動拠点である会場が
移転工事中につき、
あずき文庫の宝である
約1000冊の蔵書は各家庭に分散して
保管しております。
それらをこの日のために入念に計画して、
パパさん方ご協力のもと、
各家庭からの運搬、
仕分け、整列をし、実際にみなさんに
蔵書ラインナップをご披露できる
形となりました。
他にも、ママさんたちの心のこもった
パネルシアター、
かみしばい、ステンドグラス作成など、
写真からもお分かり頂けますとおり、
とっても内容の充実した
プログラムとなりました。
親が一生懸命やっている姿をみると、
やはりお子さんの目の輝きも違います。
こうして本年度も良書や
イベントを通して、
日本文化を継承しつつ、
大人も子供も楽しむことを忘れず
活動していけたらなぁと思っております。
今年度は、6家族を新たに迎え、
総勢約50名ほどのスタートとなりました！
まだまだご興味のある方は
お問い合わせください。
一緒にワイワイ和やかに
日本語活動しませんか？
どうぞ皆さまよろしくお願いいたします！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
そうなんです。
現在は活動拠点である会場が
移転工事中につき、あずき文庫の宝である
約1000冊の蔵書は各家庭に分散して
保管しております。
そう、我が家にも、
本を保管したり、
使わないものも保管してました。
１０００冊って凄いですよね。
それも、ちゃんと管理できてる
運営の方の努力もあります。
一冊もなくなっていない。
今回も、ある家庭にお邪魔して
借りることができました。
来年は一か所にまた集めて
図書室のような感じで
活動ができると思います。
ベルサイユ付近にお住まいの方
どうぞ、こちらのFB
チェックしてくださいね。
参考記事
→大好きなあの、作家さんにインタビューする機会が！
→フランスで日本語の絵本にふれよう！！！
yachi
パラレルキャリア推進委員会
パラレルキャリアの無料オンラインサロン
パラレルキャリア推進委員会公式HP↓
業界初！パラレルキャリア専門誌
「Aile(エール)通信」季刊発行↓
YACHI
２０代でリストラ２回
３１歳で単身パリへ就活、
ＯＬ ホテル経験から３２歳でCA。
そんな経験を活かしたいと
ずっと想っていたことが実現！！
３名のエアライン経験者で
９月１日、オンラインサロン
立ち上げました！
✈︎ANA /シンガポール
航空 元CA
チーフパーサー・訓練教官経験者
https://www.instagram.com/happy.rumi/
✈︎JAL 
元GS
国内国際乗り継ぎ教育
・新入社員教育教官経験者
・総務部経験者
https://www.instagram.com/yumiko_hanaoka/
✈︎ノースウエスト航空（現デルタ航空） 
元機内通訳
フランス系
大手航空会社 現役CA
YACHI
是非、エアライン業界に興味がある
学生、既卒の方へ
ご紹介頂けたら嬉しいです。
オンラインサロンいよいよ立ち上げ！！エアライン業界で働きたい人必見♪
ciel online salon FBグル－プは
____________________________________
Cielオンラインサロン参加条件
対象
▪︎エアライン業界への就活生
▪︎社会人、学生問わず
Facebookのグループへの参加登録必須
オンライン開催のため海外からの参加も歓迎
参加費 無料
https://www.facebook.com/groups/957203121804522/?ref=share
____________________________________
Cielを知って身近に感じてください
▪︎YouTube
『Ciel channel』
https://www.youtube.com/channel/UCLj5bDoN94rDeIvRvpjaZVw
▪︎Facebook
https://www.facebook.com/Ciel2019
▪︎Instagram
https://www.instagram.com/ciel.2019/
の登録をお願いいたします。
フランス在住１６年／１０歳年下の現在学生のフランス人パートナー、９歳・１２歳の４人家族／２年前からノルマンディ地方の田舎で、家庭菜園、鶏を飼いながら、コンポスト生活でシンプル、エコライフスタート！／２０代で２度もリストラを経験、子育てしながら女性が一生働ける環境を探し、３１歳で単身パリへ。１００社ほど就活した後、唯一面接までいった５☆ホテルに正社員として就職。その後念願だったエアラインに転職。３２歳で世界一小さ〜いCAとして乗務開始。アパレル、貿易、エアライン、ホテルなど職種、日系・外資系で２５年社会人経験。４４歳から、ブログを始めCA以外のパラレルキャリアの道を模索／ラジオMC、キャリア＆ライフアドバイザーとしてセッション、専門学校で特別講演、WEB翻訳、雑誌、WEB媒体に執筆、絵本の翻訳などチャレンジ中。パラレルキャリア推進委員会・海外支部運営・広報としても活動中！アラフィフでも「やりたいことは全部やる！」モットーに、ママとして、一人の女性として、バランスを取りながらポジティブエイジングで生きる姿を配信していきたい♡ 日本在住女性が、子育てしながらも経済自立していく選択肢がある社会へ、学生がやりたいことに向かい・可能性を信じてチャレンジできるような、そんな社会をつくるため、貢献できる活動をしていきたい！
趣味はヨガ・４６歳で始めた乗馬、家族で自転車旅行！詳しいプロフールは→こちら
＊すっかりこのロゴをつけるのを
忘れていたら、ランキング大幅ダウン。
上位10位以内ランキング復活を目指しています！
一位復活を目指しています。